MỤC 01

Định Hướng Chiến Lược & Cấu Trúc Nội Dung Tháng 11/2026

Tháng 11/2026 (Listopad)

Đồng Hành Cùng Các Cửa Hàng Đón Sóng Lễ Hội Cuối Năm

Tháng 11 là tháng bản lề mở màn mùa kinh doanh cao điểm nhất năm tại Cộng hòa Séc. Kế hoạch nội dung tập trung giải quyết bài toán thực tế của các chủ cửa hàng và chuỗi cửa hàng tiện lợi (Večerka / Potraviny): dự báo sớm nhu cầu hàng mùa vụ theo các ngày lễ lớn của người Séc, giới thiệu các nhóm sản phẩm có biên lợi nhuận ổn định được PTT Global chọn lọc chu đáo trên 8 ngành hàng, và thúc đẩy thói quen đặt hàng trực tuyến giao tận nơi.

Nguyên tắc triển khai nội dung

  • Song ngữ chuẩn xác: Kết hợp Tiếng Việt gần gũi và Tiếng Séc thương mại trên từng bài.
  • Nhịp độ Thứ 5 – Thứ 6: Cố định bài nhắc lên đơn và đi hàng trước mỗi dịp cuối tuần.
  • Trình bày tinh gọn: Văn bản thuần không chứa ký tự Markdown (**), hạn chế biểu tượng cảm xúc.
Khối lượng xuất bản
24 Bài viết
6 bài / tuần · Phân bổ đều 4 tuần tháng 11
Cột mốc & Lễ hội Séc
06 Sự kiện
Dušičky · Sv. Martin · 17/11 · 21 năm PTT · BF · Advent
Nhịp điệu Đi hàng cuối tuần
08 Bài viết
Thứ Năm & Thứ Sáu hàng tuần thúc đẩy đặt E-shop
Danh mục sản phẩm
08 Ngành hàng
40.000+ mã hàng chọn lọc trên pttglobal.eu
MỤC 02

Lịch Xuất Bản Tổng Quan Tháng 11/2026 (Listopad 2026)

Bài đăng định kỳ (18 bài) Bài cột mốc & Lễ lớn (06 bài) Ngày nghỉ đăng
Thứ Hai (Pondělí)
Thứ Ba (Úterý)
Thứ Tư (Středa)
Thứ Năm (Čtvrtek)
Thứ Sáu (Pátek)
Thứ Bảy (Sobota)
Chủ Nhật (Neděle)
26/10
27/10
28/10
29/10
30/10
31/10
01
Nghỉ đăng
02 Lễ Dušičky
#01 09:30
Lễ Dušičky & Nến mộ chọn lọc
03
#02 10:00
Chăm sóc da mùa lạnh (Drogerie)
04
#03 14:30
Nước rửa kính chống đông Automoto
05
#04 10:00
Ưu đãi Giặt xả & Tẩy rửa bếp
06
#05 09:30
Đặt E-shop & Đi hàng cuối tuần #1
07
#06 14:00
Mẹo trưng bày kệ hàng mùa lạnh
08
Nghỉ đăng
09
#07 09:30
Lễ Thánh Martin & Đồ bếp gia dụng
10
#08 10:00
Đón đầu Nến Mùa Vọng (Advent)
11 Lễ Sv. Martin
#09 14:30
Pin, Ổ cắm điện & Bật lửa tiện ích
12
#10 10:00
Chuẩn bị nguồn hàng trước Lễ 17/11
13
#11 09:30
Tối ưu chi phí: Freeship toàn Séc
14
Nghỉ đăng
15
#12 15:00
Văn phòng phẩm & Đồ đóng gói
16
#13 09:30
Đồng hành xuyên Quốc lễ 17/11
17 Quốc lễ 17/11
#14 10:00
Đón sóng Lễ Mikuláš: Túi quà & Đồ chơi
18
#15 14:30
Bộ quà tặng mỹ phẩm (Dárkové sady)
19
#16 10:00
Khởi động Tuần lễ Black Friday B2B
20
#17 09:30
3 bước đặt nhanh 8 ngành hàng
21
#18 14:00
Đồ du lịch & Tiện ích mùa đông
22
Nghỉ đăng
23 21 năm PTT Global
#19 09:30
Kỷ niệm 21 năm PTT Global (2005–2026)
24
#20 10:00
Black Friday: Tiêu điểm Drogerie
25
#21 14:30
Black Friday: Gia dụng, Nến & Mùa vụ
26
#22 10:00
Truyền thống Vánoční úklid (Tẩy rửa)
27 Đỉnh Black Friday
#23 09:30
Cao điểm Black Friday & Đi hàng
28
Nghỉ đăng
29 Chủ nhật Advent #1
#24 10:00
Chủ nhật Mùa Vọng đầu tiên (Advent)
30
Nghỉ đăng
01/12
02/12
03/12
04/12
05/12
06/12
MỤC 03

Hệ Thống 6 Cột Mốc & Ngày Lễ Lớn Tại Cộng Hòa Séc Trong Tháng 11

6 Ngày Đánh Dấu Đỏ Trên Lịch
02/11/2026 Xem Post #01 →

Lễ Tảo Mộ Dušičky (Památka zesnulých)

Người dân Séc đi viếng nghĩa trang và thắp nến tưởng niệm. Nhu cầu cao điểm đối với Nến mộ (Hřbitovní svíčky), lõi nến thay thế, nến điện tử và bật lửa cán dài.

11/11/2026 Xem Post #09 →

Lễ Thánh Martin (Svátek svatého Martina)

Cột mốc truyền thống đón tuyết đầu mùa và bữa tiệc ngỗng nướng gia đình tại Séc. Đẩy mạnh dụng cụ nhà bếp, màng bọc, giấy nướng và phụ kiện điện gia dụng.

17/11/2026 Xem Post #14 →

Quốc Lễ Cộng Hòa Séc (17. listopadu)

Ngày nghỉ lễ toàn quốc khi các siêu thị lớn đóng cửa. Các cửa hàng tiện lợi cần sẵn sàng nguồn hàng tiêu dùng nhanh, đồng thời bắt đầu trưng bày hàng Lễ Mikuláš (05/12).

23/11/2026 Xem Post #19 →

Kỷ Niệm 21 Năm Thành Lập PTT Global (2005–2026)

Dịp tri ân các cửa hàng và chuỗi cửa hàng đối tác đã đồng hành cùng PTT Global suốt hơn hai thập kỷ kể từ ngày thành lập chính thức 23/11/2005.

27/11/2026 Xem Post #23 →

Cao Điểm Black Friday B2B & Đi Hàng Cuối Tuần

Ngày thứ Sáu trọng tâm của chiến dịch Black Friday bán buôn, hỗ trợ các cửa hàng tối ưu giá vốn nhập hàng toàn diện trên cả 8 danh mục trước tháng 12.

29/11/2026 Xem Post #24 →

Chủ Nhật Mùa Vọng Đầu Tiên (1. adventní neděle)

Mở màn 4 tuần lễ chuẩn bị Giáng sinh tại Séc. Cao điểm tiêu thụ Nến Mùa Vọng (Adventní svíčky), đồ trang trí mùa lễ và các bộ quà tặng mỹ phẩm (Dárkové sady).

Mã bài Ngày & Giờ đăng Tuần Chủ đề bài viết Ngành hàng E-shop Trụ cột nội dung Thao tác
#01 2. listopadu 2026 (pondělí – 09:30) — Památka zesnulých (Dušičky) Tuần 1 Lễ Tảo Mộ Dušičky (2/11) – Nét Văn Hóa Tri Ân Của Người Séc & Nguồn Nến Chọn Lọc
Cột mốc: Lễ Dušičky
Svíčky · Sezonní Lịch Lễ Hội, Văn Hóa Séc & Hàng Mùa Vụ (`Svíčky` & `Domácí potřeby`) ClickUp
#02 3. listopadu 2026 (úterý – 10:00) Tuần 1 Chăm Sóc Da Mùa Lạnh – Nhóm Hàng Drogerie Thiết Yếu Tháng 11
Drogerie Tiêu Điểm 8 Ngành Hàng Chủ Lực (`Drogerie`) ClickUp
#03 4. listopadu 2026 (středa – 14:30) Tuần 1 Sương Muối Đầu Mùa – Chuẩn Bị Kệ Hàng Automoto Cho Cửa Hàng Của Bạn
Automoto Tiêu Điểm 8 Ngành Hàng Chủ Lực (`Automoto`) ClickUp
#04 5. listopadu 2026 (čtvrtek – 10:00) — Nhịp lên đơn trước cuối tuần Tuần 1 Đón Đầu Đợt Nhập Hàng Cuối Tuần – Tiêu Điểm Ưu Đãi Giặt Xả & Vệ Sinh Gia Đình
Thứ 5–6 Đi hàng
Drogerie · Domácí potřeby Khuyến Mãi Thông Minh & Tờ Rơi Nâng Cấp (`Drogerie` & `Domácí potřeby`) ClickUp
#05 6. listopadu 2026 (pátek – 09:30) — Cao điểm đi hàng cuối tuần Tuần 1 Sẵn Sàng Nguồn Hàng Cuối Tuần – Đặt Trực Tuyến Hoặc Ghé Kho Lấy Hàng Thuận Tiện
Thứ 5–6 Đi hàng
E-shop B2B · Giao hàng Đặt Hàng E-shop & Giao Hàng Tận Nơi (`E-shop & Logistics`) ClickUp
#06 7. listopadu 2026 (sobota – 14:00) Tuần 1 Nghệ Thuật Trưng Bày Quầy Kệ Mùa Thu – Đông Giúp Gia Tăng Giá Trị Giỏ Hàng
Domácí potřeby · Svíčky Uy Tín Thương Hiệu, Kho Vận & Mẹo Trưng Bày Cửa Hàng (`Domácí potřeby` & `Svíčky`) ClickUp
#07 9. listopadu 2026 (pondělí – 09:30) — Hướng tới Svátek sv. Martina (11/11) Tuần 2 Lễ Thánh Martin (11/11) Tại Séc – Truyền Thống "Ngựa Trắng" & Nhu Cầu Hàng Gia Dụng Bếp
Domácí potřeby Lịch Lễ Hội, Văn Hóa Séc & Hàng Mùa Vụ (`Domácí potřeby` & `Svíčky`) ClickUp
#08 10. listopadu 2026 (úterý – 10:00) Tuần 2 Đón Đầu Mùa Vọng (Advent) – Thời Điểm Vàng Để Nhập Nến Advent & Hàng Trang Trí
Svíčky · Sezonní Lịch Lễ Hội, Văn Hóa Séc & Hàng Mùa Vụ (`Svíčky` & `Sezonní`) ClickUp
#09 11. listopadu 2026 (středa – 14:30) Tuần 2 Tiêu Điểm Ngành Hàng Domácí Potřeby – Đồ Điện Gia Dụng Nhỏ, Pin & Bật Lửa
Cột mốc: Lễ Sv. Martin
Domácí potřeby Tiêu Điểm 8 Ngành Hàng Chủ Lực (`Domácí potřeby`) ClickUp
#10 12. listopadu 2026 (čtvrtek – 10:00) — Chuẩn bị trước cuối tuần & Lễ 17/11 Tuần 2 Đón Đầu Ngày Nghỉ Lễ Quốc Gia 17/11 – Cơ Hội Phục Vụ Của Các Cửa Hàng Tiện Lợi
Thứ 5–6 Đi hàng
Drogerie · Domácí potřeby Lịch Lễ Hội, Văn Hóa Séc & Hàng Mùa Vụ (`Drogerie` & `Domácí potřeby`) ClickUp
#11 13. listopadu 2026 (pátek – 09:30) — Cao điểm trước cuối tuần Tuần 2 Cao Điểm Đi Hàng Thứ Sáu – Tối Ưu Chi Phí Với Chính Sách Giao Hàng Miễn Phí Toàn Séc
Thứ 5–6 Đi hàng
E-shop B2B · Giao hàng Đặt Hàng E-shop & Giao Hàng Tận Nơi (`E-shop & Logistics`) ClickUp
#12 15. listopadu 2026 (neděle – 15:00) Tuần 2 Tiêu Điểm Ngành Hàng Školní a Kancelářské Potřeby – Nguồn Thu Ổn Định Cho Cửa Hàng Khu Dân Cư
Školní a kancelářské potřeby Tiêu Điểm 8 Ngành Hàng Chủ Lực (`Školní a kancelářské potřeby`) ClickUp
#13 16. listopadu 2026 (pondělí – 09:30) — Trước ngày lễ Quốc gia 17/11 Tuần 3 Ngày Lễ 17/11 Tại Séc – Sự Gắn Kết Của Hệ Thống Cửa Hàng Tiện Lợi Với Cộng Đồng Địa Phương
Thương hiệu · Lễ 17/11 Lịch Lễ Hội, Văn Hóa Séc & Hàng Mùa Vụ (`Drogerie` & `Domácí potřeby`) ClickUp
#14 17. listopadu 2026 (úterý – 10:00) Tuần 3 Đón Sóng Lễ Thánh Mikuláš (5/12) – Chuẩn Bị Sớm Túi Quà, Đồ Chơi & Phụ Kiện Mùa Lễ
Cột mốc: Quốc lễ 17/11
Sezonní · Hračky Lịch Lễ Hội, Văn Hóa Séc & Hàng Mùa Vụ (`Sezonní`, `Hračky` & `Domácí potřeby`) ClickUp
#15 18. listopadu 2026 (středa – 14:30) Tuần 3 Bộ Quà Tặng Mỹ Phẩm (Dárkové Sady) – Mặt Hàng Chiến Lược Dịp Cuối Năm
Drogerie · Quà tặng Tiêu Điểm 8 Ngành Hàng Chủ Lực (`Drogerie` & `Sezonní`) ClickUp
#16 19. listopadu 2026 (čtvrtek – 10:00) — Nhịp lên đơn trước cuối tuần Tuần 3 Khởi Động Tuần Lễ Ưu Đãi Black Friday Tại PTT Global – Cơ Hội Tối Ưu Giá Vốn Cuối Năm
Thứ 5–6 Đi hàng
Black Friday B2B Khuyến Mãi Thông Minh & Tờ Rơi Nâng Cấp (`Black Friday B2B`) ClickUp
#17 20. listopadu 2026 (pátek – 09:30) — Cao điểm đi hàng cuối tuần Tuần 3 Hướng Dẫn Đặt Hàng Nhanh Theo 8 Danh Mục Trên E-shop Dịp Cuối Tuần
Thứ 5–6 Đi hàng
8 Ngành hàng E-shop Đặt Hàng E-shop & Giao Hàng Tận Nơi (`E-shop & Logistics`) ClickUp
#18 21. listopadu 2026 (sobota – 14:00) Tuần 3 Tiêu Điểm Danh Mục Cestovní Potřeby & Tiện Ích Mùa Đông Cho Cửa Hàng
Cestovní potřeby Tiêu Điểm 8 Ngành Hàng Chủ Lực (`Cestovní potřeby` & `Domácí potřeby`) ClickUp
#19 23. listopadu 2026 (pondělí – 09:30) — Kỷ niệm 21 năm thành lập PTT GLOBAL, s.r.o. Tuần 4 Kỷ Niệm 21 Năm Thành Lập PTT Global (23/11/2005 – 23/11/2026) – Hơn Hai Thập Kỷ Giữ Trọn Chữ Tín
Cột mốc: 21 năm PTT Global
Kỷ niệm 21 năm PTT Global Uy Tín Thương Hiệu, Kho Vận & Mẹo Trưng Bày Cửa Hàng (`Brand Trust Milestone`) ClickUp
#20 24. listopadu 2026 (úterý – 10:00) — Tuần lễ Black Friday Tuần 4 Tiêu Điểm Black Friday – Ngành Hàng Drogerie: Giặt Xả, Tẩy Rửa & Chăm Sóc Cá Nhân
Black Friday · Drogerie Khuyến Mãi Thông Minh & Tờ Rơi Nâng Cấp (`Black Friday – Drogerie`) ClickUp
#21 25. listopadu 2026 (středa – 14:30) — Tuần lễ Black Friday Tuần 4 Tiêu Điểm Black Friday – Gia Dụng, Nến & Hàng Mùa Vụ Gia Tăng Lợi Nhuận Cuối Năm
Black Friday · Gia dụng & Nến Khuyến Mãi Thông Minh & Tờ Rơi Nâng Cấp (`Black Friday – Domácí potřeby, Svíčky & Sezonní`) ClickUp
#22 26. listopadu 2026 (čtvrtek – 10:00) — Nhịp lên đơn trước cuối tuần Tuần 4 Truyền Thống "Vánoční Úklid" Của Người Séc – Chuẩn Bị Đầy Đủ Kệ Hàng Tẩy Rửa & Dọn Dẹp
Thứ 5–6 Đi hàng
Drogerie · Vánoční úklid Lịch Lễ Hội, Văn Hóa Séc & Hàng Mùa Vụ (`Drogerie` & `Domácí potřeby`) ClickUp
#23 27. listopadu 2026 (pátek – 09:30) — Ngày chính hội Black Friday & Đi hàng cuối tuần Tuần 4 Cao Điểm Thứ Sáu Black Friday (27/11) – Đặt Hàng Online & Sẵn Sàng Nguồn Hàng Bước Sang Tháng 12
Cột mốc: Đỉnh Black FridayThứ 5–6 Đi hàng
Black Friday · Đi hàng Đặt Hàng E-shop & Giao Hàng Tận Nơi (`Black Friday Peak & Weekend Delivery`) ClickUp
#24 29. listopadu 2026 (neděle – 10:00) — 1. adventní neděle (Chủ nhật Mùa Vọng đầu tiên) Tuần 4 Chủ Nhật Mùa Vọng Đầu Tiên (1. Adventní Neděle) – Khởi Đầu Mùa Lễ Hội Tháng 12 Rực Rỡ
Cột mốc: Chủ nhật Advent #1
Sezonní · Svíčky (Advent) Lịch Lễ Hội, Văn Hóa Séc & Hàng Mùa Vụ (`Svíčky` & `Sezonní`) ClickUp
POST #01 2. listopadu 2026 (pondělí – 09:30) — Památka zesnulých (Dušičky) Tuần 1 Svíčky · Sezonní Cột mốc: Lễ Dušičky
ClickUp Task

Lễ Tảo Mộ Dušičky (2/11) – Nét Văn Hóa Tri Ân Của Người Séc & Nguồn Nến Chọn Lọc

Trụ cột nội dung: Lịch Lễ Hội, Văn Hóa Séc & Hàng Mùa Vụ (`Svíčky` & `Domácí potřeby`) · Kênh xuất bản: Facebook · Instagram · File ảnh: nov_post_1.jpg
01. Định hướng Hình ảnh & Bố cục (Visual Spec)
Svíčky · Sezonní
Storyboard Sketch Post #01 Phóng to Sketch ↗
PAMÁTKA ZESNULÝCH (DUŠIČKY) – NGUỒN NẾN CHỌN LỌC CHO CỬA HÀNG
Phục vụ chu đáo nhu cầu mùa lễ tưởng niệm tại Cộng hòa Séc
www.pttglobal.eu Storyboard: nov_post_1.jpg
Bối cảnh (Concept)
Trang trọng, ấm áp mang đậm sắc thu Cộng hòa Séc. Hình ảnh những chiếc đèn nến thủy tinh và nến nhựa chắn gió chất lượng cao tỏa sáng dịu nhẹ bên cạnh lá phong vàng mùa thu. Bố cục sạch sẽ trên nền sáng, thanh header và footer màu xanh PTT Royal Blue (`#0052A5`), nhãn danh mục `SVÍČKY` rõ nét.
Tiêu đề ảnh (Headline)
PAMÁTKA ZESNULÝCH (DUŠIČKY) – NGUỒN NẾN CHỌN LỌC CHO CỬA HÀNG
Phụ đề ảnh (Sub-text)
Phục vụ chu đáo nhu cầu mùa lễ tưởng niệm tại Cộng hòa Séc
Chi tiết & Định dạng
Carousel 4 trang: 1) Ảnh bìa văn hóa lễ Dušičky 2/11 kèm thông điệp song ngữ 2) Các dòng nến mộ thủy tinh & vỏ nhựa chắn gió (Hřbitovní svíčky) 3) Lõi nến thay thế (Náplně) & Nến điện tử chạy pin (Svíčky na baterky) 4) Thông tin đặt hàng trên pttglobal.eu & chính sách Freeship.
02. Nội dung Bài đăng Song ngữ (Việt – Séc) Văn bản sạch · Sẵn sàng đăng
TIÊU ĐỀ MỞ ĐẦU (HEADLINE / HOOK)
Ngày 2/11 hàng năm – Lễ Památka zesnulých (Dušičky) – là một trong những dịp lễ truyền thống mang nhiều ý nghĩa tâm linh và nhân văn nhất tại Cộng hòa Séc.
TIẾNG VIỆT [VN]
Trong suốt tuần lễ đầu tháng 11, các gia đình người Séc đều dành thời gian về thăm nghĩa trang, dọn dẹp phần mộ người thân, đặt vòng hoa và thắp lên những ngọn nến ấm áp. Vì thời tiết tháng 11 tại Séc thường có gió lạnh và mưa nhỏ, người tiêu dùng bản địa đặc biệt ưu tiên các loại nến có nắp chắn gió tốt, thời gian cháy bền bỉ và các loại nến điện tử an toàn. Hiểu rõ nhu cầu thực tế đó, PTT Global đã chọn lọc chu đáo danh mục Svíčky và phụ kiện đi kèm để các cửa hàng và chuỗi cửa hàng phục vụ khách hàng địa phương tốt nhất: • Nến mộ cốc thủy tinh và vỏ nhựa có nắp chắn gió (Hřbitovní svíčky) với nhiều kích cỡ. • Lõi nến thay thế (Náplně do svíček) tiết kiệm, cháy đều và sạch. • Nến LED chạy pin (Svíčky na baterky) chịu được thời tiết mưa gió dài ngày. • Bật lửa khò, bật lửa thân dài mồi nến và ô dù mùa thu thuộc danh mục Domácí potřeby. Việc duy trì đầy đủ các mặt hàng thiết yếu đúng dịp lễ không chỉ mang lại doanh thu tốt trong tuần đầu tháng 11 mà còn tạo dựng hình ảnh một cửa hàng chu đáo, thấu hiểu đời sống người dân bản địa.
TIẾNG SÉC [CZ]
Památka zesnulých (Dušičky) – Spolehlivý sortiment svíček pro vaši prodejnu Začátek listopadu je v České republice tradičně spojen s uctěním památky zesnulých. Zákazníci v těchto dnech vyhledávají především kvalitní hřbitovní svíčky s dlouhou dobou hoření, výměnné náplně a bezpečné LED svíčky na baterky odolné vůči podzimnímu počasí. V PTT Global jsme pro vaše prodejny a obchodní sítě pečlivě vybrali kompletní sortiment v kategorii Svíčky a praktické doplňky z kategorie Domácí potřeby (dlouhé zapalovače, deštníky), abyste mohli svým zákazníkům nabídnout přesně to, co v tomto období potřebují.
ĐIỀU HƯỚNG ĐẶT HÀNG & GIAO HÀNG (CTA)
Quý đối tác có thể tra cứu danh mục Svíčky và đặt hàng trực tuyến tại www.pttglobal.eu (Miễn phí vận chuyển cho đơn từ 10.000 Kč trong bán kính 30 km và từ 20.000 Kč trên toàn Cộng hòa Séc). Hotline hỗ trợ (9:00 – 18:00): +420 775 736 098 | +420 776 887 588.
#PTTGlobal #Velkoobchod #Dusicky #PamatkaZesnulych #HrbitovniSvicky #Svicky #DomaciPotreby #ObchodniPartner #Večerka #Potraviny #B2BCzech #VelkoobchodPraha #SezonniZbozi #PodzimVSesku #EshopB2B
POST #02 3. listopadu 2026 (úterý – 10:00) Tuần 1 Drogerie
ClickUp Task

Chăm Sóc Da Mùa Lạnh – Nhóm Hàng Drogerie Thiết Yếu Tháng 11

Trụ cột nội dung: Tiêu Điểm 8 Ngành Hàng Chủ Lực (`Drogerie`) · Kênh xuất bản: Facebook · Instagram · File ảnh: nov_post_2.jpg
01. Định hướng Hình ảnh & Bố cục (Visual Spec)
Drogerie
Storyboard Sketch Post #02 Phóng to Sketch ↗
CHĂM SÓC DA MÙA LẠNH – NHÓM HÀNG DROGERIE CHỌN LỌC
Zimní péče o pokožku: Những thương hiệu người tiêu dùng Séc tin chọn mỗi ngày
www.pttglobal.eu Storyboard: nov_post_2.jpg
Bối cảnh (Concept)
Sáng sủa, tinh tế và chuyên nghiệp. Trưng bày 5 sản phẩm chăm sóc da mùa lạnh tiêu biểu (kem dưỡng Nivea Creme, kem dưỡng tay Indulona, son dưỡng môi Astrid, Vaseline, sữa dưỡng thể Dove) trên nền trắng sạch sẽ với điểm nhấn xanh dương `#0052A5`.
Tiêu đề ảnh (Headline)
CHĂM SÓC DA MÙA LẠNH – NHÓM HÀNG DROGERIE CHỌN LỌC
Phụ đề ảnh (Sub-text)
Zimní péče o pokožku: Những thương hiệu người tiêu dùng Séc tin chọn mỗi ngày
Chi tiết & Định dạng
Ảnh đơn (Single Hero Graphic) bố cục rõ ràng: Nhãn category `DROGERIE` ở góc trên, hình ảnh sản phẩm sắc nét ở trung tâm, 3 gạch đầu dòng lợi ích kinh doanh cho cửa hàng và thanh thông tin E-shop ở chân ảnh.
02. Nội dung Bài đăng Song ngữ (Việt – Séc) Văn bản sạch · Sẵn sàng đăng
TIÊU ĐỀ MỞ ĐẦU (HEADLINE / HOOK)
Khi nhiệt độ tại Séc bắt đầu giảm sâu vào tháng 11, nhu cầu tìm mua các sản phẩm dưỡng ẩm, chống nứt nẻ da tay và môi tại các cửa hàng tiện lợi tăng lên từng ngày.
TIẾNG VIỆT [VN]
Đối với người tiêu dùng Séc, những thương hiệu quen thuộc lâu năm luôn là ưu tiên hàng đầu khi thời tiết chuyển lạnh. Để giúp các cửa hàng và chuỗi cửa hàng tối ưu diện tích trưng bày mà vẫn đáp ứng đúng thị hiếu khách mua hàng, PTT Global đã tuyển chọn sẵn những dòng sản phẩm chủ lực trong danh mục Drogerie -> Kosmetika a péče o tělo: • Kem dưỡng da tay & cơ thể (Péče o ruce a tělo): Các dòng kem kinh điển như Indulona, Nivea, Dove và Vaseline với khả năng cấp ẩm sâu, rất được người lao động và các gia đình Séc ưa chuộng. • Son dưỡng môi (Balzámy na rty): Các dòng son dưỡng mỡ hươu truyền thống của Séc (Astrid) và son dưỡng Nivea—mặt hàng nhỏ gọn rất phù hợp đặt tại quầy thu ngân để khách mua kèm. • Sữa tắm & Chăm sóc cá nhân: Các dòng sữa tắm dưỡng ẩm dung tích gia đình giúp cửa hàng duy trì doanh số ổn định quanh năm. Tất cả sản phẩm đều có nguồn gốc chính hãng, hạn sử dụng dài và quy cách đóng lốc thuận tiện cho việc lên kệ tại cửa hàng.
TIẾNG SÉC [CZ]
Podzimní a zimní péče o pokožku – Ověřená drogerie pro vaše zákazníky S příchodem chladného listopadového počasí výrazně roste poptávka po hydratačních krémech, péči o ruce a balzámech na rty. V kategorii Drogerie na našem e-shopu naleznete pečlivě vybraný sortiment nejžádanějších značek jako Nivea, Indulona, Astrid, Dove či Vaseline. Zařaďte tyto osvědčené produkty na viditelné místo ve vaší prodejně a nabídněte zákazníkům spolehlivou péči, kterou v chladných dnech denně vyhledávají.
ĐIỀU HƯỚNG ĐẶT HÀNG & GIAO HÀNG (CTA)
Tham khảo đầy đủ danh mục Drogerie và đặt hàng giao tận cửa hàng tại www.pttglobal.eu. Hỗ trợ tư vấn đơn hàng sỉ: +420 775 736 098 | +420 776 887 588.
#PTTGlobal #Drogerie #Kosmetika #PeceOTelo #ZimniPece #VelkoobchodDrogerie #Nivea #Indulona #Astrid #Prodejna #ObchodVSesku #Velkoobchod #B2BPartner #ZboziProObchody #PrahaSapa
POST #03 4. listopadu 2026 (středa – 14:30) Tuần 1 Automoto
ClickUp Task

Sương Muối Đầu Mùa – Chuẩn Bị Kệ Hàng Automoto Cho Cửa Hàng Của Bạn

Trụ cột nội dung: Tiêu Điểm 8 Ngành Hàng Chủ Lực (`Automoto`) · Kênh xuất bản: Facebook · Instagram · File ảnh: nov_post_3.jpg
01. Định hướng Hình ảnh & Bố cục (Visual Spec)
Automoto
Storyboard Sketch Post #03 Phóng to Sketch ↗
DANH MỤC AUTOMOTO MÙA LẠNH
Mặt hàng thiết yếu tài xế tại Séc thường xuyên mua gấp gần nhà
www.pttglobal.eu Storyboard: nov_post_3.jpg
Bối cảnh (Concept)
Hiện đại, khỏe khoắn. Hình ảnh can nước rửa kính mùa đông chống đông (Zimní směs do ostřikovačů), cây cạo băng tuyết kính lái (Škrabka na led) và sáp thơm ô tô được sắp xếp gọn gàng trên kệ mẫu dành cho cửa hàng. Tông màu Xanh PTT `#0052A5` và Trắng băng giá.
Tiêu đề ảnh (Headline)
DANH MỤC AUTOMOTO MÙA LẠNH
Phụ đề ảnh (Sub-text)
Mặt hàng thiết yếu tài xế tại Séc thường xuyên mua gấp gần nhà
Chi tiết & Định dạng
Carousel 3 trang: 1) Bối cảnh buổi sáng sương giá tại Séc & nhu cầu của tài xế 2) Nước rửa kính chống đông & cây cạo băng tuyết kính lái 3) Phụ kiện sáp thơm, khăn lau xe & hướng dẫn đặt hàng theo thùng/pallet trên pttglobal.eu.
02. Nội dung Bài đăng Song ngữ (Việt – Séc) Văn bản sạch · Sẵn sàng đăng
TIÊU ĐỀ MỞ ĐẦU (HEADLINE / HOOK)
Vào những buổi sáng tháng 11 khi kính xe bắt đầu phủ sương giá hoặc hết nước rửa kính giữa đường, các cửa hàng tiện lợi trong khu dân cư chính là điểm dừng chân đầu tiên của các tài xế Séc.
TIẾNG VIỆT [VN]
Danh mục Automoto trên E-shop PTT Global được thiết kế và chọn lọc thực tế để giúp các cửa hàng, chuỗi cửa hàng Večerka / Potraviny khai thác hiệu quả nhóm khách hàng đi ô tô mỗi ngày mà không tốn nhiều diện tích trưng bày: • Nước rửa kính mùa đông (Zimní směsi do ostřikovačů): Chịu được nhiệt độ âm sâu, làm sạch nhanh muối bám trên kính lái—mặt hàng có tốc độ tiêu thụ theo can cực nhanh từ tháng 11 đến tháng 3. • Dụng cụ cạo băng tuyết & Chổi quét tuyết (Škrabky na led a smetáčky): Vật dụng bất kỳ xe hơi nào tại Séc cũng cần trang bị khi bước vào cuối thu – đầu đông. • Sáp thơm, lá thơm & Khăn chăm sóc xe: Nhóm phụ kiện nhỏ gọn có biên lợi nhuận tốt, dễ dàng treo thành dải cạnh quầy kệ. Chủ động trưng bày vài chồng can nước rửa kính mùa đông ở vị trí dễ nhìn ngay từ đầu tháng 11 sẽ giúp cửa hàng thu hút lượng lớn khách hàng mua sắm tiện lợi mỗi sáng.
TIẾNG SÉC [CZ]
Kategorie Automoto: Připravte svou prodejnu na první ranní mrazíky První listopadové mrazíky každoročně přinášejí okamžitou poptávku řidičů po zimních směsích do ostřikovačů, škrabkách na led a autokosmetice. Pro místní prodejny a čerpací či smíšené obchody jde o vysoce obrátkový sortiment s minimálními nároky na prostor. V kategorii Automoto na www.pttglobal.eu jsme pro vás připravili pečlivě vybrané produkty za výhodné velkoobchodní ceny.
ĐIỀU HƯỚNG ĐẶT HÀNG & GIAO HÀNG (CTA)
Đặt ngay nhóm hàng Automoto mùa đông tại www.pttglobal.eu để được giao nguyên kiện/pallet tận cửa hàng (Miễn phí giao hàng từ 10.000 Kč trong 30 km và từ 20.000 Kč toàn Séc).
#PTTGlobal #Automoto #ZimniSměs #Autodoplnky #Velkoobchod #ProdejnaPotravin #Večerka #ZimniSezona #ProRidice #B2BCzech #ObchodniSit #DodavatelZbozi #SkladPraha #DopravaZdarma #EshopPTT
POST #04 5. listopadu 2026 (čtvrtek – 10:00) — Nhịp lên đơn trước cuối tuần Tuần 1 Drogerie · Domácí potřeby Thứ 5–6 Đi hàng
ClickUp Task

Đón Đầu Đợt Nhập Hàng Cuối Tuần – Tiêu Điểm Ưu Đãi Giặt Xả & Vệ Sinh Gia Đình

Trụ cột nội dung: Khuyến Mãi Thông Minh & Tờ Rơi Nâng Cấp (`Drogerie` & `Domácí potřeby`) · Kênh xuất bản: Facebook · Instagram · File ảnh: nov_post_4.jpg
01. Định hướng Hình ảnh & Bố cục (Visual Spec)
Drogerie · Domácí potřeby
Storyboard Sketch Post #04 Phóng to Sketch ↗
TIÊU ĐIỂM ƯU ĐÃI TRƯỚC CUỐI TUẦN
Tối ưu giá vốn nhóm hàng Giặt xả & Tẩy rửa cho các cửa hàng
www.pttglobal.eu Storyboard: nov_post_4.jpg
Bối cảnh (Concept)
Bố cục "Smart Leták" sang trọng, thoáng mắt. Hiển thị 4–5 dòng sản phẩm giặt xả & vệ sinh nhà cửa chủ lực (Ariel, Persil, Lenor, Jar, Savo) kèm nhãn đỏ `#D91E2A` "TIÊU ĐIỂM ƯU ĐÃI TUẦN 1 THÁNG 11 / AKČNÍ NABÍDKA TÝDNE". Không nhồi nhét quá nhiều hình nhỏ.
Tiêu đề ảnh (Headline)
TIÊU ĐIỂM ƯU ĐÃI TRƯỚC CUỐI TUẦN
Phụ đề ảnh (Sub-text)
Tối ưu giá vốn nhóm hàng Giặt xả & Tẩy rửa cho các cửa hàng
Chi tiết & Định dạng
Ảnh thiết kế chuẩn tỷ lệ 4:5: Phần trên là thông điệp dành cho đợt nhập hàng cuối tuần, phần giữa là 5 sản phẩm chủ lực được chọn lọc, phần dưới là nhắc nhở gom đơn nhận Freeship.
02. Nội dung Bài đăng Song ngữ (Việt – Séc) Văn bản sạch · Sẵn sàng đăng
TIÊU ĐỀ MỞ ĐẦU (HEADLINE / HOOK)
Thứ Năm là thời điểm thích hợp nhất để các chủ cửa hàng và chuỗi cửa hàng rà soát lại kho hàng, chuẩn bị bổ sung các mã sản phẩm tiêu dùng nhanh cho dịp mua sắm cuối tuần.
TIẾNG VIỆT [VN]
Thay vì phải tìm kiếm qua hàng chục trang danh mục, mỗi tuần PTT Global đều chọn lọc ra những mã hàng Drogerie và Domácí potřeby có mức giá ưu đãi tốt nhất để Quý đối tác dễ dàng cân đối đơn hàng: • Nhóm Giặt xả thương hiệu lớn (Prací prostředky): Nước giặt, bột giặt và nước xả vải Ariel, Persil, Lenor, Savo—những mặt hàng thiết yếu giúp giữ chân khách hàng quen thuộc của cửa hàng. • Nhóm Rửa bát & Tẩy rửa nhà bếp (Čisticí prostředky): Nước rửa bát Jar, Pur, kem tẩy rửa Cif và dung dịch khử trùng Savo, Domestos. • Nhóm Dụng cụ vệ sinh gia đình (Úklidové potřeby): Miếng rửa bát, khăn lau đa năng, túi đựng rác các kích cỡ và cây lau nhà. Việc kết hợp các mặt hàng đang có chương trình ưu đãi tuần vào đơn hàng định kỳ giúp cửa hàng gia tăng đáng kể biên lợi nhuận đồng thời dễ dàng đạt mốc miễn phí vận chuyển tận nơi.
TIẾNG SÉC [CZ]
Čtvrteční přehled výhodných nákupů: Doplňte zásoby před víkendem Připravte svůj obchod na víkendové nákupy s pečlivě vybranou akční nabídkou z kategorií Drogerie a Domácí potřeby. Tento týden jsme pro vaše prodejny zvýhodnili klíčové prací a čisticí prostředky (Ariel, Persil, Jar, Savo) i praktické úklidové pomůcky s vysokou obrátkovostí. Kompletní akční nabídku pro registrované velkoobchodní partnery naleznete po přihlášení na našem e-shopu.
ĐIỀU HƯỚNG ĐẶT HÀNG & GIAO HÀNG (CTA)
Đăng nhập tài khoản B2B tại www.pttglobal.eu để xem giá sỉ ưu đãi tuần này và lên đơn trước cuối tuần. Hotline hỗ trợ: +420 775 736 098 | +420 776 887 588.
#PTTGlobal #AkcniNabidka #VelkoobchodDrogerie #DomaciPotreby #PraciProstredky #UklidovePotreby #Ariel #Persil #Jar #Savo #VikendoveZasobovani #ProdejnyVSesku #VelkoobchodniEshop #B2BCZ #NakupProObchod
POST #05 6. listopadu 2026 (pátek – 09:30) — Cao điểm đi hàng cuối tuần Tuần 1 E-shop B2B · Giao hàng Thứ 5–6 Đi hàng
ClickUp Task

Sẵn Sàng Nguồn Hàng Cuối Tuần – Đặt Trực Tuyến Hoặc Ghé Kho Lấy Hàng Thuận Tiện

Trụ cột nội dung: Đặt Hàng E-shop & Giao Hàng Tận Nơi (`E-shop & Logistics`) · Kênh xuất bản: Facebook · Instagram · File ảnh: nov_post_5.jpg
01. Định hướng Hình ảnh & Bố cục (Visual Spec)
E-shop B2B · Giao hàng
Storyboard Sketch Post #05 Phóng to Sketch ↗
CHỦ ĐỘNG NGUỒN HÀNG DỊP CUỐI TUẦN
Đặt online giao tận cửa hàng hoặc lấy hàng nhanh chóng tại SAPA & Praha 22
www.pttglobal.eu Storyboard: nov_post_5.jpg
Bối cảnh (Concept)
Hình ảnh thực tế chuyên nghiệp tại Tổng kho PTT Global (Bečovská 1015, Praha 22) và Showroom SAPA: những pallet hàng được quấn màng co chắc chắn, phân loại ngăn nắp, xe tải PTT Global sẵn sàng xuất bến. Tông màu chủ đạo Xanh `#0052A5` thể hiện sự tin cậy.
Tiêu đề ảnh (Headline)
CHỦ ĐỘNG NGUỒN HÀNG DỊP CUỐI TUẦN
Phụ đề ảnh (Sub-text)
Đặt online giao tận cửa hàng hoặc lấy hàng nhanh chóng tại SAPA & Praha 22
Chi tiết & Định dạng
Infographic 2 lựa chọn linh hoạt cho đối tác dịp cuối tuần: 1) Đặt qua E-shop `pttglobal.eu` – Giao tận nơi (Freeship từ 10.000 Kč / 30km & 20.000 Kč / toàn Séc) 2) Ghé trực tiếp Showroom SAPA hoặc Tổng kho Praha 22 (mở cửa 9:00 – 18:00 cả Thứ Bảy & Chủ Nhật).
02. Nội dung Bài đăng Song ngữ (Việt – Séc) Văn bản sạch · Sẵn sàng đăng
TIÊU ĐỀ MỞ ĐẦU (HEADLINE / HOOK)
Cuối tuần luôn là thời điểm các chủ cửa hàng và chuỗi cửa hàng bận rộn nhất—vừa phục vụ lượng khách mua lẻ tăng cao, vừa tranh thủ đi lấy hàng bổ sung cho tuần mới.
TIẾNG VIỆT [VN]
Nhằm mang lại sự thuận tiện tối đa và giúp Quý đối tác tiết kiệm thời gian, công sức, PTT Global duy trì song song hai phương thức cung ứng linh hoạt: 1. Đặt hàng trực tuyến – Giao tận nơi tới cửa hàng: Anh chị chỉ cần chọn sản phẩm từ 8 danh mục trên `www.pttglobal.eu`. Đội ngũ kho vận PTT Global sẽ đóng gói chuẩn xác và giao đến tận cửa hàng: • Miễn phí vận chuyển trong bán kính 30 km cho đơn từ 10.000 Kč. • Miễn phí vận chuyển trên toàn Cộng hòa Séc cho đơn từ 20.000 Kč. • Hỗ trợ thanh toán linh hoạt bằng tiền mặt hoặc chuyển khoản nhanh (QR) trực tiếp khi nhận hàng. 2. Đón tiếp trực tiếp tại Showroom SAPA & Tổng kho Praha 22 cả cuối tuần: Với các anh chị chủ cửa hàng có lịch trình đi lấy hàng vào cuối tuần, đội ngũ PTT Global luôn sẵn sàng phục vụ từ 09:00 đến 18:00 tất cả các ngày từ Thứ Hai đến Chủ Nhật tại: • Cửa hàng bán buôn: Libušská 319/126, Praha 4 (TTTM SAPA) • Khu tổ hợp kho vận: Bečovská 1015, Praha 22
TIẾNG SÉC [CZ]
Flexibilní víkendové zásobování pro vaše prodejny a obchodní sítě Ať už dáváte přednost pohodlné online objednávce s doručením přímo do vaší prodejny, nebo si zboží o víkendu vyzvedáváte osobně, PTT Global je vám plně k dispozici 7 dní v týdnu. • Online objednávky na www.pttglobal.eu: Doprava zdarma od 10 000 Kč (do 30 km) a od 20 000 Kč po celé ČR. • Osobní odběr (Po–Ne, 09:00–18:00): Prodejna v areálu SAPA (Libušská 319/126, Praha 4) a skladový areál Praha 22 (Bečovská 1015).
ĐIỀU HƯỚNG ĐẶT HÀNG & GIAO HÀNG (CTA)
Lên đơn trực tuyến ngay hôm nay tại www.pttglobal.eu hoặc liên hệ Hotline +420 775 736 098 | +420 776 887 588 để đội ngũ PTT Global chuẩn bị sẵn đơn hàng cho Quý đối tác.
#PTTGlobal #VelkoobchodPraha #DopravaZdarma #ZasobovaniObchodu #EshopB2B #SapaPraha #SkladPraha22 #VikendovyNakup #Potraviny #Večerka #LogistikaB2B #SpolehlivyPartner #ObchodniSit #VelkoobchodCZ #PodporaPodnikani
POST #06 7. listopadu 2026 (sobota – 14:00) Tuần 1 Domácí potřeby · Svíčky
ClickUp Task

Nghệ Thuật Trưng Bày Quầy Kệ Mùa Thu – Đông Giúp Gia Tăng Giá Trị Giỏ Hàng

Trụ cột nội dung: Uy Tín Thương Hiệu, Kho Vận & Mẹo Trưng Bày Cửa Hàng (`Domácí potřeby` & `Svíčky`) · Kênh xuất bản: Facebook · Instagram · TikTok · File ảnh: nov_post_6.jpg
01. Định hướng Hình ảnh & Bố cục (Visual Spec)
Domácí potřeby · Svíčky
Storyboard Sketch Post #06 Phóng to Sketch ↗
MẸO TRƯNG BÀY KỆ HÀNG THÁNG 11
Tối ưu không gian cửa hàng với các mặt hàng tiện ích được chọn lọc
www.pttglobal.eu Storyboard: nov_post_6.jpg
Bối cảnh (Concept)
Sơ đồ trực quan (Store Layout Guide) minh họa khu vực gần quầy thu ngân và lối đi chính trong một cửa hàng tiện lợi hiện đại: cách bố trí ô dù, bật lửa, pin, son dưỡng môi và nến thơm thành từng cụm gọn gàng, thu hút ánh nhìn.
Tiêu đề ảnh (Headline)
MẸO TRƯNG BÀY KỆ HÀNG THÁNG 11
Phụ đề ảnh (Sub-text)
Tối ưu không gian cửa hàng với các mặt hàng tiện ích được chọn lọc
Chi tiết & Định dạng
Carousel 3 trang: 1) Nguyên tắc "Mua hàng theo nhu cầu phát sinh" vào mùa lạnh 2) 4 nhóm sản phẩm nên đặt gần quầy thanh toán 3) Danh mục tương ứng trên pttglobal.eu.
02. Nội dung Bài đăng Song ngữ (Việt – Séc) Văn bản sạch · Sẵn sàng đăng
TIÊU ĐỀ MỞ ĐẦU (HEADLINE / HOOK)
Trong kinh doanh cửa hàng tiện lợi và chuỗi cửa hàng bán lẻ, cách sắp xếp vị trí sản phẩm theo mùa đóng vai trò quyết định đến việc khách hàng có mua thêm món đồ thứ hai, thứ ba vào giỏ hàng hay không.
TIẾNG VIỆT [VN]
Bước vào tháng 11 với những cơn mưa lạnh bất chợt và buổi tối đến sớm hơn, tâm lý người tiêu dùng Séc thường phát sinh nhu cầu mua nhanh các vật dụng thiết yếu ngay khi nhìn thấy. PTT Global gợi ý 3 điểm chạm trưng bày hiệu quả từ các dòng sản phẩm đã được chúng tôi chọn lọc kỹ lưỡng: • Khu vực ngay lối vào cửa hàng: Đặt kệ Ô dù (Deštníky) và thảm chùi chân thuộc danh mục Domácí potřeby. Những ngày mưa gió, đây là mặt hàng khách mua ngay không cần đắn đo. • Khu vực cạnh quầy thu ngân: Bố trí gọn gàng Pin các loại (Baterie), Bật lửa (Zapalovače), Son dưỡng môi (Balzámy na rty) và Khăn giấy bỏ túi. Đây là những sản phẩm nhỏ, biên lợi nhuận tốt và tần suất mua kèm rất cao. • Kệ đầu dãy (End-cap): Dành riêng một tầng kệ ngang tầm mắt cho Nến thơm, Nến trà (Vonné a čajové svíčky) và Tinh dầu thơm phòng—nhóm hàng người Séc đặc biệt yêu thích để làm ấm không gian sống trong những tháng cuối năm. Mỗi sản phẩm tại PTT Global đều được tuyển chọn với bao bì thẩm mỹ, quy cách đóng khay (display box) tiện lợi để anh chị chủ cửa hàng có thể đặt lên kệ ngay sau khi mở thùng.
TIẾNG SÉC [CZ]
Tip pro vaši prodejnu: Jak efektivně vystavit podzimní sortiment u pokladny Správné umístění sezónního a impulzního zboží dokáže v listopadu výrazně zvýšit průměrnou hodnotu nákupu. Doporučujeme v blízkosti vstupu a pokladní zóny viditelně umístit pečlivě vybrané položky z kategorií Domácí potřeby, Drogerie a Svíčky: • Deštníky a pláštěnky pro deštivé dny. • Baterie, zapalovače, papírové kapesníčky a balzámy na rty. • Čajové a vonné svíčky pro podzimní domácí pohodu.
ĐIỀU HƯỚNG ĐẶT HÀNG & GIAO HÀNG (CTA)
Khám phá hơn 40.000 sản phẩm chọn lọc cho cửa hàng của bạn tại www.pttglobal.eu.
#PTTGlobal #TipyProObchod #Merchandising #DomaciPotreby #Svicky #Drogerie #ZlepseniProdeje #Prodejna #Večerka #Potraviny #Velkoobchod #B2BCzech #VystaveniZbozi #PodzimniProdej #ObchodniPartner
POST #07 9. listopadu 2026 (pondělí – 09:30) — Hướng tới Svátek sv. Martina (11/11) Tuần 2 Domácí potřeby
ClickUp Task

Lễ Thánh Martin (11/11) Tại Séc – Truyền Thống "Ngựa Trắng" & Nhu Cầu Hàng Gia Dụng Bếp

Trụ cột nội dung: Lịch Lễ Hội, Văn Hóa Séc & Hàng Mùa Vụ (`Domácí potřeby` & `Svíčky`) · Kênh xuất bản: Facebook · Instagram · File ảnh: nov_post_7.jpg
01. Định hướng Hình ảnh & Bố cục (Visual Spec)
Domácí potřeby
Storyboard Sketch Post #07 Phóng to Sketch ↗
LỄ THÁNH MARTIN (11/11) TẠI CỘNG HÒA SÉC
Hiểu phong tục bản địa để chuẩn bị chu đáo nhóm hàng Nhà bếp & Tiệc gia đình
www.pttglobal.eu Storyboard: nov_post_7.jpg
Bối cảnh (Concept)
Ấm cúng, mang nét văn hóa truyền thống Séc. Hình ảnh bàn ăn gia đình mùa thu Séc dịp lễ Thánh Martin kết hợp khéo léo với các sản phẩm phụ trợ nhà bếp từ danh mục `Domácí potřeby` (giấy nướng, giấy bạc, khăn ăn, nến bàn tiệc, nước rửa bát).
Tiêu đề ảnh (Headline)
LỄ THÁNH MARTIN (11/11) TẠI CỘNG HÒA SÉC
Phụ đề ảnh (Sub-text)
Hiểu phong tục bản địa để chuẩn bị chu đáo nhóm hàng Nhà bếp & Tiệc gia đình
Chi tiết & Định dạng
Carousel 3 trang: 1) Giải thích tục ngữ Séc "Martin na bílém koni" (Thánh Martin cưỡi ngựa trắng báo hiệu tuyết đầu mùa) 2) Phong tục sum họp gia đình ngày 11/11 3) Các mặt hàng Kuchyně (Nhà bếp) & Svíčky cần có tại cửa hàng.
02. Nội dung Bài đăng Song ngữ (Việt – Séc) Văn bản sạch · Sẵn sàng đăng
TIÊU ĐỀ MỞ ĐẦU (HEADLINE / HOOK)
Trong văn hóa dân gian Séc có câu ngạn ngữ rất nổi tiếng: "Svatý Martin přijíždí na bílém koni" (Thánh Martin cưỡi ngựa trắng tới) – báo hiệu đợt tuyết đầu tiên của mùa đông thường rơi vào khoảng ngày 11/11.
TIẾNG VIỆT [VN]
Ngày Lễ Thánh Martin (11/11) không chỉ là cột mốc thời tiết chuyển sang mùa đông thực sự, mà còn là dịp các gia đình Séc quây quần chuẩn bị bữa ăn truyền thống (ngỗng nướng Svatomartinská husa, bánh sừng bò Svatomartinské rohlíčky) và thưởng thức rượu vang mới. Từ góc độ kinh doanh của các cửa hàng và chuỗi cửa hàng tiện lợi, dịp lễ này kéo theo nhu cầu mua sắm rất rõ rệt ở nhóm hàng Domácí potřeby -> Kuchyně và Drogerie: • Phụ kiện nấu nướng & bảo quản: Giấy bạc bọc nướng (Alobal), giấy nến lót khay nướng (Pečicí papír), màng bọc thực phẩm và túi đựng thực phẩm. • Phụ kiện bàn ăn & Ấm cúng: Khăn giấy ăn (Papírové ubrousky), nến trang trí bàn ăn và nến trà (Svíčky). • Vệ sinh sau bữa tiệc: Nước rửa bát đậm đặc (Jar, Pur), viên rửa bát cho máy rửa chén và miếng bọt biển rửa bếp. Tất cả những mặt hàng này đều đã được PTT Global chọn lọc từ các nhãn hiệu uy tín, giúp cửa hàng của anh chị phục vụ trọn vẹn nhu cầu nấu nướng của các gia đình Séc từ dịp lễ Thánh Martin xuyên suốt đến hết mùa Giáng sinh.
TIẾNG SÉC [CZ]
Svátek svatého Martina (11. 11.) – Připravte svůj obchod na sezónu domácího pečení a rodinných setkání Svatomartinské tradice každoročně otevírají období podzimního a předvánočního pečení i slavnostního stolování. Zákazníci v tomto týdnu ve zvýšené míře nakupují kuchyňské potřeby a čisticí prostředky. V kategoriích Domácí potřeby (Kuchyně), Drogerie a Svíčky na www.pttglobal.eu jsme pro vaše prodejny připravili pečlivě vybraný sortiment: pečicí papíry, alobaly, potravinové fólie, ubrousky, čajové svíčky i účinné prostředky na mytí nádobí.
ĐIỀU HƯỚNG ĐẶT HÀNG & GIAO HÀNG (CTA)
Đặt hàng bổ sung kệ Nhà bếp (Kuchyně) tại www.pttglobal.eu. Miễn phí giao hàng tận cửa hàng từ 10.000 Kč (trong 30 km) và từ 20.000 Kč (toàn CH Séc).
#PTTGlobal #SvatyMartin #DomaciPotreby #Kuchyne #Peceni #Drogerie #Svicky #CeskeTradice #ProdejnaPotravin #Večerka #Velkoobchod #B2BCzech #ZboziDoKuchyne #ObchodniPartner #Praha
POST #08 10. listopadu 2026 (úterý – 10:00) Tuần 2 Svíčky · Sezonní
ClickUp Task

Đón Đầu Mùa Vọng (Advent) – Thời Điểm Vàng Để Nhập Nến Advent & Hàng Trang Trí

Trụ cột nội dung: Lịch Lễ Hội, Văn Hóa Séc & Hàng Mùa Vụ (`Svíčky` & `Sezonní`) · Kênh xuất bản: Facebook · Instagram · TikTok · File ảnh: nov_post_8.jpg
01. Định hướng Hình ảnh & Bố cục (Visual Spec)
Svíčky · Sezonní
Storyboard Sketch Post #08 Phóng to Sketch ↗
ĐÓN ĐẦU MÙA VỌNG (ADVENT) TẠI SÉC
Chuẩn bị sớm danh mục Adventní svíčky & Sezonní cho cửa hàng trước 2 tuần
www.pttglobal.eu Storyboard: nov_post_8.jpg
Bối cảnh (Concept)
Sang trọng, ấm áp sắc màu lễ hội. Hình ảnh các bộ 4 cây nến trụ Mùa Vọng (Adventní svíčky) với các tông màu truyền thống (đỏ, vàng kim, trắng, tím), kết hợp các mẫu nến trang trí trong danh mục `Svíčky` và `Sezonní -> Vánoce`.
Tiêu đề ảnh (Headline)
ĐÓN ĐẦU MÙA VỌNG (ADVENT) TẠI SÉC
Phụ đề ảnh (Sub-text)
Chuẩn bị sớm danh mục Adventní svíčky & Sezonní cho cửa hàng trước 2 tuần
Chi tiết & Định dạng
Carousel 3 trang: 1) Truyền thống 4 tuần lễ Advent của người Séc (bắt đầu từ Chủ nhật 29/11/2026) 2) Các mẫu Nến trụ Advent & Nến trang trí chọn lọc tại PTT Global 3) Lợi thế khi cửa hàng trưng bày sớm từ giữa tháng 11.
02. Nội dung Bài đăng Song ngữ (Việt – Séc) Văn bản sạch · Sẵn sàng đăng
TIÊU ĐỀ MỞ ĐẦU (HEADLINE / HOOK)
Năm nay, Chủ nhật Mùa Vọng đầu tiên (1. adventní neděle) tại Cộng hòa Séc sẽ rơi vào ngày 29/11/2026. Tuy nhiên, người dân Séc luôn có thói quen mua sắm nến và phụ kiện làm vòng hoa Advent trước đó từ 2 đến 3 tuần.
TIẾNG VIỆT [VN]
Theo truyền thống của mọi gia đình Séc, vào mỗi Chủ nhật trong 4 tuần trước Giáng sinh, họ sẽ lần lượt thắp thêm một ngọn nến trên vòng hoa Mùa Vọng (Adventní věnec). Do đó, từ giữa tháng 11, các bộ 4 cây nến trụ (Adventní svíčky) trở thành một trong những mặt hàng được tìm kiếm nhiều nhất. Nhằm giúp các cửa hàng và chuỗi cửa hàng đón đầu làn sóng mua sắm này, PTT Global đã tuyển chọn kỹ lưỡng danh mục Svíčky -> Adventní a dekorativní svíčky cùng mục Sezonní -> Vánoce: • Các bộ nến Mùa Vọng đủ kích cỡ và màu sắc được người Séc ưa chuộng nhất (đỏ truyền thống, vàng ánh kim, bạc, trắng kem, tím). • Chất lượng sáp nến cao cấp, cháy đều, không chảy lem và không gây khói đen trong phòng. • Các mẫu nến thơm, đèn xông tinh dầu (Aromalampy a vosky) và phụ kiện trang trí mùa lễ hội. Trưng bày kệ nến Advent ngay từ tuần thứ hai của tháng 11 giúp cửa hàng của bạn ghi điểm tuyệt đối về sự nhạy bén và chu đáo trong mắt khách hàng địa phương.
TIẾNG SÉC [CZ]
Připravte se včas na adventní sezónu: Adventní a dekorativní svíčky skladem První adventní neděle letos připadá na 29. listopadu 2026, ale přípravy v českých domácnostech začínají již v polovině listopadu. Právě nyní je ideální čas zařadit do nabídky vaší prodejny adventní a dekorativní svíčky. V kategoriích Svíčky a Sezonní (Vánoce) na www.pttglobal.eu naleznete pečlivě vybrané sady adventních svíček, vonné svíčky i aromalampy v nejžádanějších barvách a provedeních.
ĐIỀU HƯỚNG ĐẶT HÀNG & GIAO HÀNG (CTA)
Xem trọn bộ sưu tập Nến Mùa Vọng tại mục Svíčky trên www.pttglobal.eu và đặt hàng sớm để đội ngũ PTT Global giao tận cửa hàng.
#PTTGlobal #Advent #AdventniSvicky #Svicky #SezonniZbozi #Vanoce2026 #DekorativniSvicky #Velkoobchod #Prodejna #Večerka #Potraviny #B2BCzech #CeskeVanoce #Zasobovani #EshopPTT
POST #09 11. listopadu 2026 (středa – 14:30) Tuần 2 Domácí potřeby Cột mốc: Lễ Sv. Martin
ClickUp Task

Tiêu Điểm Ngành Hàng Domácí Potřeby – Đồ Điện Gia Dụng Nhỏ, Pin & Bật Lửa

Trụ cột nội dung: Tiêu Điểm 8 Ngành Hàng Chủ Lực (`Domácí potřeby`) · Kênh xuất bản: Facebook · Instagram · File ảnh: nov_post_9.jpg
01. Định hướng Hình ảnh & Bố cục (Visual Spec)
Domácí potřeby
Storyboard Sketch Post #09 Phóng to Sketch ↗
DOMÁCÍ POTŘEBY: NHÓM HÀNG TIỆN ÍCH LỢI NHUẬN CAO
Pin, ổ cắm điện, bật lửa & dụng cụ gia đình được chọn lọc cho cửa hàng
www.pttglobal.eu Storyboard: nov_post_9.jpg
Bối cảnh (Concept)
Bố cục lưới (Grid) hiện đại giới thiệu các mặt hàng kỹ thuật – tiện ích thiết yếu trong mục `Domácí potřeby`: Pin các cỡ (AA, AAA, pin cúc áo), ổ cắm điện nối dài, dây cáp, bật lửa, kéo và dụng cụ sửa chữa cơ bản Kinzo.
Tiêu đề ảnh (Headline)
DOMÁCÍ POTŘEBY: NHÓM HÀNG TIỆN ÍCH LỢI NHUẬN CAO
Phụ đề ảnh (Sub-text)
Pin, ổ cắm điện, bật lửa & dụng cụ gia đình được chọn lọc cho cửa hàng
Chi tiết & Định dạng
Ảnh đơn sắc nét với nhãn `DOMÁCÍ POTŘEBY` màu xanh `#0052A5`, chia 4 ô sản phẩm chủ lực kèm thông tin quy cách đóng vỉ/hộp dễ treo kệ.
02. Nội dung Bài đăng Song ngữ (Việt – Séc) Văn bản sạch · Sẵn sàng đăng
TIÊU ĐỀ MỞ ĐẦU (HEADLINE / HOOK)
Bên cạnh hóa mỹ phẩm tẩy rửa, nhóm hàng tiện ích gia đình thuộc danh mục Domácí potřeby chính là "chìa khóa" giúp các cửa hàng và chuỗi cửa hàng gia tăng biên lợi nhuận trên từng mét vuông diện tích.
TIẾNG VIỆT [VN]
Vào mùa thu – đông, khi thời gian sinh hoạt trong nhà kéo dài và các gia đình Séc bắt đầu thắp đèn trang trí, sử dụng nến điện tử hay thiết bị gia dụng nhiều hơn, sức mua đối với các vật dụng tiện ích nhỏ tăng lên đáng kể. Tại PTT Global, chúng tôi đã chọn lọc sẵn những dòng sản phẩm Domácí potřeby có độ bền cao, thương hiệu uy tín và thiết kế vỉ treo thông minh: • Pin & Thiết bị điện nhỏ (Elektronika): Đầy đủ các dòng pin tiểu AA, AAA, pin đại, pin cúc áo cho nến LED/đồng hồ, cùng các loại ổ cắm chia điện, dây nối dài đạt chuẩn an toàn Châu Âu. • Phụ kiện thắp sáng (Kuřácké potřeby & Zapalovače): Bật lửa gas tiêu chuẩn, bật lửa khò chống gió và bật lửa vòi dài chuyên dụng để châm nến. • Dụng cụ sửa chữa gia đình (Nářadí): Các sản phẩm kéo, băng dính điện, keo dán đa năng và bộ dụng cụ cầm tay thương hiệu Kinzo phục vụ nhu cầu sửa chữa nhanh trong gia đình. Đây đều là những mặt hàng không lo hạn sử dụng ngắn, dễ bảo quản và luôn mang lại tỷ suất lợi nhuận ổn định cho cửa hàng.
TIẾNG SÉC [CZ]
Kategorie Domácí potřeby: Praktický sortiment s vysokou přidanou hodnotou pro váš obchod Rozšiřte nabídku své prodejny o celoročně žádané produkty z kategorie Domácí potřeby. V zimních měsících zákazníci mnohem častěji nakupují baterie do dekorací a LED svíček, prodlužovací zásuvky, zapalovače i základní domácí nářadí. Veškeré položky v nabídce PTT Global jsou pečlivě vybírány s důrazem na spolehlivost, bezpečnost a praktické balení vhodné pro okamžité vystavení na prodejně.
ĐIỀU HƯỚNG ĐẶT HÀNG & GIAO HÀNG (CTA)
Tra cứu mục Domácí potřeby tại www.pttglobal.eu để bổ sung ngay vào đơn hàng tuần này của cửa hàng.
#PTTGlobal #DomaciPotreby #Elektronika #Naradi #Zapalovace #Baterie #Kinzo #Velkoobchod #SortimentProObchody #Večerka #Potraviny #B2BPartner #ZiskovySortiment #VelkoobchodPraha #EshopB2B
POST #10 12. listopadu 2026 (čtvrtek – 10:00) — Chuẩn bị trước cuối tuần & Lễ 17/11 Tuần 2 Drogerie · Domácí potřeby Thứ 5–6 Đi hàng
ClickUp Task

Đón Đầu Ngày Nghỉ Lễ Quốc Gia 17/11 – Cơ Hội Phục Vụ Của Các Cửa Hàng Tiện Lợi

Trụ cột nội dung: Lịch Lễ Hội, Văn Hóa Séc & Hàng Mùa Vụ (`Drogerie` & `Domácí potřeby`) · Kênh xuất bản: Facebook · Instagram · File ảnh: nov_post_10.jpg
01. Định hướng Hình ảnh & Bố cục (Visual Spec)
Drogerie · Domácí potřeby
Storyboard Sketch Post #10 Phóng to Sketch ↗
CHUẨN BỊ CHO NGÀY NGHỈ LỄ 17/11 TẠI SÉC
Chủ động nguồn hàng thiết yếu phục vụ khu dân cư trong ngày nghỉ lễ
www.pttglobal.eu Storyboard: nov_post_10.jpg
Bối cảnh (Concept)
Chuyên nghiệp, mang tính thông báo và tư vấn kinh doanh. Điểm nhấn là ngày 17. listopadu (Thứ Ba tuần tới – Ngày nghỉ lễ toàn quốc tại Séc) kèm biểu tượng lịch và danh sách các nhóm hàng thiết yếu khách bản địa sẽ mua tại các cửa hàng mở cửa ngày lễ.
Tiêu đề ảnh (Headline)
CHUẨN BỊ CHO NGÀY NGHỈ LỄ 17/11 TẠI SÉC
Phụ đề ảnh (Sub-text)
Chủ động nguồn hàng thiết yếu phục vụ khu dân cư trong ngày nghỉ lễ
Chi tiết & Định dạng
Carousel 3 trang: 1) Lưu ý về ngày lễ 17/11 (Den boje za svobodu a demokracii) 2) Top 5 nhóm hàng Drogerie & Domácí potřeby khách hay mua đột xuất ngày nghỉ 3) Nhắc lịch đặt hàng Thứ Năm – Thứ Sáu để kịp giao trước lễ.
02. Nội dung Bài đăng Song ngữ (Việt – Séc) Văn bản sạch · Sẵn sàng đăng
TIÊU ĐỀ MỞ ĐẦU (HEADLINE / HOOK)
Thứ Ba tuần tới (17/11/2026) là ngày lễ Quốc gia trọng đại của Cộng hòa Séc – Den boje za svobodu a demokracii (Ngày Đấu tranh vì Tự do và Dân chủ).
TIẾNG VIỆT [VN]
Trong ngày nghỉ lễ 17/11, người dân Séc được nghỉ làm, các gia đình dành thời gian nghỉ ngơi, ăn uống tại nhà hoặc đi dạo phố. Lúc này, hệ thống các cửa hàng và chuỗi cửa hàng tiện lợi (Večerka / Potraviny) mở cửa xuyên lễ trong các khu dân cư đóng vai trò vô cùng quan trọng, đáp ứng mọi nhu cầu mua sắm phát sinh của người dân địa phương. Để chuẩn bị tốt nhất cho cả dịp cuối tuần này lẫn ngày nghỉ lễ 17/11 đầu tuần sau, PTT Global khuyến nghị Quý đối tác rà soát và bổ sung sớm các mặt hàng tiêu thụ nhanh đã được chọn lọc: • Giấy vệ sinh, khăn giấy ăn & khăn ướt (Papírová hygiena): Nhóm hàng thiết yếu khách thường xuyên cần mua bổ sung ngay gần nhà. • Đồ dùng một lần & Phụ kiện bếp (Kuchyně): Giấy bạc, màng bọc thực phẩm, đĩa/cốc dùng một lần phục vụ các buổi tụ họp gia đình ngày nghỉ. • Vệ sinh cá nhân & Chăm sóc trẻ em (Osobní hygiena a péče o děti): Kem đánh răng, sữa tắm, xà phòng, tăm bông, băng vệ sinh. • Nến thơm & Sáp thơm phòng: Tạo không gian thư giãn cho ngày nghỉ lễ tại gia. Lên đơn ngay hôm nay (Thứ Năm) giúp cửa hàng nhận hàng kịp thời trước khi bước vào kỳ nghỉ.
TIẾNG SÉC [CZ]
Připravte svou prodejnu na státní svátek 17. listopadu a prodloužený víkendový provoz V úterý 17. listopadu slavíme v České republice Den boje za svobodu a demokracii. Během volného dne zákazníci mnohem častěji využívají místní prodejny pro nákup chybějících potřeb do domácnosti, hygienických potřeb a kuchyňských doplňků. Doporučujeme zkontrolovat zásoby klíčových položek v kategoriích Drogerie a Domácí potřeby již dnes, abyste byli na zvýšenou poptávku během víkendu a státního svátku plně připraveni.
ĐIỀU HƯỚNG ĐẶT HÀNG & GIAO HÀNG (CTA)
Đặt hàng ngay hôm nay tại www.pttglobal.eu để đội xe PTT Global giao hàng tận nơi trước dịp cuối tuần và ngày lễ 17/11 (Freeship từ 10.000 Kč trong 30 km / 20.000 Kč toàn Séc).
#PTTGlobal #17Listopad #StatniSvatek #ZasobovaniProdejen #Drogerie #DomaciPotreby #Večerka #Potraviny #Velkoobchod #B2BCzech #ObchodniSit #DopravaZdarma #NakupOnline #SpolehlivyDodavatel #Praha
POST #11 13. listopadu 2026 (pátek – 09:30) — Cao điểm trước cuối tuần Tuần 2 E-shop B2B · Giao hàng Thứ 5–6 Đi hàng
ClickUp Task

Cao Điểm Đi Hàng Thứ Sáu – Tối Ưu Chi Phí Với Chính Sách Giao Hàng Miễn Phí Toàn Séc

Trụ cột nội dung: Đặt Hàng E-shop & Giao Hàng Tận Nơi (`E-shop & Logistics`) · Kênh xuất bản: Facebook · Instagram · File ảnh: nov_post_11.jpg
01. Định hướng Hình ảnh & Bố cục (Visual Spec)
E-shop B2B · Giao hàng
Storyboard Sketch Post #11 Phóng to Sketch ↗
GIAO HÀNG TẬN NƠI TỚI CÁC CỬA HÀNG TOÀN SÉC
Miễn phí vận chuyển từ 10.000 Kč (bán kính 30 km) & từ 20.000 Kč (toàn quốc)
www.pttglobal.eu Storyboard: nov_post_11.jpg
Bối cảnh (Concept)
Bản đồ Cộng hòa Séc стилизованный (stylized) với tâm điểm từ Praha (SAPA & Praha 22) tỏa đi các tỉnh thành, hiển thị rõ 2 vòng tròn chính sách vận chuyển ưu việt của PTT Global trên nền sáng `#F4F7FA` và khung xanh `#0052A5`.
Tiêu đề ảnh (Headline)
GIAO HÀNG TẬN NƠI TỚI CÁC CỬA HÀNG TOÀN SÉC
Phụ đề ảnh (Sub-text)
Miễn phí vận chuyển từ 10.000 Kč (bán kính 30 km) & từ 20.000 Kč (toàn quốc)
Chi tiết & Định dạng
Thiết kế thông tin (Informational Card) trình bày minh bạch bảng chính sách vận chuyển và thanh toán linh hoạt của PTT Global.
02. Nội dung Bài đăng Song ngữ (Việt – Séc) Văn bản sạch · Sẵn sàng đăng
TIÊU ĐỀ MỞ ĐẦU (HEADLINE / HOOK)
Đối với các chủ cửa hàng và chuỗi cửa hàng tại Praha cũng như ở các tỉnh thành xa, bài toán tiết kiệm chi phí vận chuyển và thời gian đi lấy hàng luôn là yếu tố quan trọng để nâng cao hiệu quả kinh doanh.
TIẾNG VIỆT [VN]
Tại PTT Global, toàn bộ hơn 40.000 sản phẩm thuộc 8 danh mục trên E-shop không chỉ được chọn lọc kỹ lưỡng về chất lượng và giá sỉ, mà còn đi kèm chính sách hậu cần – giao nhận rõ ràng, hỗ trợ tối đa cho việc nhập hàng cuối tuần của Quý đối tác: • Đơn hàng từ 10.000 Kč: Miễn phí vận chuyển hoàn toàn trong bán kính 30 km (tính từ TTTM SAPA). • Đơn hàng từ 20.000 Kč: Miễn phí vận chuyển trên toàn lãnh thổ Cộng hòa Séc (Doprava zdarma po celé ČR). • Đơn hàng từ 5.000 Kč – 9.999 Kč: Phí vận chuyển ưu đãi chỉ 250 Kč/pallet trong bán kính 30 km (hoặc gửi qua PPL). • Hỗ trợ tận tâm từ đội ngũ PTT Global: Giao hàng bằng đội xe tải riêng của công ty hoặc các đối tác vận tải uy tín (Geis, Raben, PPL); thanh toán thuận tiện bằng tiền mặt hoặc chuyển khoản nhanh cho tài xế. Thay vì phải gác lại công việc quản lý cửa hàng để tự lái xe đường dài trong thời tiết mùa đông, Quý đối tác hoàn toàn có thể lên đơn trực tuyến tại `www.pttglobal.eu` chỉ trong vài phút.
TIẾNG SÉC [CZ]
Výhodná a spolehlivá doprava zboží přímo do vaší prodejny po celé ČR Ušetřete čas i náklady spojené s cestováním pro zboží. Díky propracované logistice a vlastnímu vozovému parku vám PTT Global doručí objednaný sortiment rychle a spolehlivě přímo do vašeho obchodu: • Objednávky od 10 000 Kč: Doprava zdarma v okruhu do 30 km. • Objednávky od 20 000 Kč: Doprava zdarma po celé České republice. • Flexibilní platba: Hotově nebo okamžitým QR převodem u řidiče PTT, případně převodem či na dobírku u přepravců Geis, Raben a PPL.
ĐIỀU HƯỚNG ĐẶT HÀNG & GIAO HÀNG (CTA)
Lên đơn hàng cuối tuần ngay tại www.pttglobal.eu hoặc liên hệ bộ phận CSKH (9:00 – 18:00 hàng ngày): +420 775 736 098 | +420 776 887 588.
#PTTGlobal #DopravaZdarma #Logistika #VelkoobchodCZ #EshopB2B #RozvozZbozi #ProdejnyVSesku #ObchodniSit #Večerka #Potraviny #Drogerie #DomaciPotreby #Praha #Brno #Ostrava
POST #12 15. listopadu 2026 (neděle – 15:00) Tuần 2 Školní a kancelářské potřeby
ClickUp Task

Tiêu Điểm Ngành Hàng Školní a Kancelářské Potřeby – Nguồn Thu Ổn Định Cho Cửa Hàng Khu Dân Cư

Trụ cột nội dung: Tiêu Điểm 8 Ngành Hàng Chủ Lực (`Školní a kancelářské potřeby`) · Kênh xuất bản: Facebook · Instagram · File ảnh: nov_post_12.jpg
01. Định hướng Hình ảnh & Bố cục (Visual Spec)
Školní a kancelářské potřeby
Storyboard Sketch Post #12 Phóng to Sketch ↗
ŠKOLNÍ A KANCELÁŘSKÉ POTŘEBY
Nhóm hàng thiết yếu mang lại doanh thu đều đặn quanh năm cho cửa hàng
www.pttglobal.eu Storyboard: nov_post_12.jpg
Bối cảnh (Concept)
Gọn gàng, sáng sủa. Hình ảnh các sản phẩm văn phòng phẩm và đồ dùng học tập thiết yếu (bút bi, bút dạ, sổ ghi chú, băng dính đóng hàng, kéo, hồ dán, túi giấy gói quà) được sắp xếp ngăn nắp trên nền trắng – xanh `#0052A5`.
Tiêu đề ảnh (Headline)
ŠKOLNÍ A KANCELÁŘSKÉ POTŘEBY
Phụ đề ảnh (Sub-text)
Nhóm hàng thiết yếu mang lại doanh thu đều đặn quanh năm cho cửa hàng
Chi tiết & Định dạng
Ảnh đơn giới thiệu các mặt hàng văn phòng phẩm chọn lọc có tần suất mua cao nhất tại các cửa hàng tiện lợi và tạp hóa tổng hợp.
02. Nội dung Bài đăng Song ngữ (Việt – Séc) Văn bản sạch · Sẵn sàng đăng
TIÊU ĐỀ MỞ ĐẦU (HEADLINE / HOOK)
Không chỉ riêng mùa tựu trường tháng 9, danh mục Văn phòng phẩm & Đồ dùng học tập (Školní a kancelářské potřeby) thực tế là nhóm hàng có nhu cầu mua bổ sung quanh năm tại các khu dân cư.
TIẾNG VIỆT [VN]
Đặc biệt vào giai đoạn tháng 11 và tháng 12, khi học sinh bước vào kỳ học cao điểm và các gia đình bắt đầu chuẩn bị gói quà, gửi bưu phẩm cuối năm, những mặt hàng văn phòng phẩm chọn lọc tại PTT Global sẽ giúp cửa hàng của bạn phục vụ khách hàng toàn diện hơn: • Băng dính, Kéo & Phụ kiện đóng gói: Băng dính trong/đục bản rộng, băng dính nhỏ, kéo văn phòng, dao rọc giấy—vật dụng vừa cần thiết cho chính hoạt động của cửa hàng, vừa được khách lẻ mua rất nhiều dịp cuối năm. • Dụng cụ viết & Ghi chép: Bút bi, bút chì, bút đánh dấu (zvýrazňovače), bút xóa, vở học sinh và giấy ghi chú. • Đồ thủ công & Sáng tạo cho trẻ em: Hồ dán, keo nến, giấy màu, bút màu—phục vụ nhu cầu làm đồ trang trí mùa lễ hội tại trường và ở nhà của trẻ nhỏ Séc. Mỗi sản phẩm trong danh mục Školní a kancelářské potřeby đều được PTT Global chọn lọc theo tiêu chí dễ trưng bày, giá thành hợp lý và biên lợi nhuận tốt cho cửa hàng bán lẻ.
TIẾNG SÉC [CZ]
Školní a kancelářské potřeby: Celoročně žádaný sortiment pro každou prodejnu Kancelářské a školní potřeby představují stabilní doplňkový sortiment, který zákazníci oceňují mít vždy po ruce ve své místní prodejně. V předvánočním období navíc výrazně roste poptávka po lepicích páskách, nůžkách, lepidlech a výtvarných potřebách pro děti. Prohlédněte si pečlivě vybranou nabídku v kategorii Školní a kancelářské potřeby na www.pttglobal.eu a doplňte svůj regál o praktické položky s výbornou prodejností.
ĐIỀU HƯỚNG ĐẶT HÀNG & GIAO HÀNG (CTA)
Tham khảo danh mục Školní a kancelářské potřeby tại www.pttglobal.eu và dễ dàng ghép chung vào đơn hàng giao tận nơi của cửa hàng.
#PTTGlobal #SkolniPotreby #KancelarskePotreby #Papirnictvi #Velkoobchod #SortimentProObchody #Prodejna #Večerka #Potraviny #B2BCzech #DoplnkovyProdej #LepiciPasky #PsaciPotreby #EshopPTT #PrahaSapa
POST #13 16. listopadu 2026 (pondělí – 09:30) — Trước ngày lễ Quốc gia 17/11 Tuần 3 Thương hiệu · Lễ 17/11
ClickUp Task

Ngày Lễ 17/11 Tại Séc – Sự Gắn Kết Của Hệ Thống Cửa Hàng Tiện Lợi Với Cộng Đồng Địa Phương

Trụ cột nội dung: Lịch Lễ Hội, Văn Hóa Séc & Hàng Mùa Vụ (`Drogerie` & `Domácí potřeby`) · Kênh xuất bản: Facebook · Instagram · File ảnh: nov_post_13.jpg
01. Định hướng Hình ảnh & Bố cục (Visual Spec)
Thương hiệu · Lễ 17/11
Storyboard Sketch Post #13 Phóng to Sketch ↗
ĐỒNG HÀNH CÙNG CÁC CỬA HÀNG TRONG NGÀY LỄ 17/11
Phục vụ chu đáo nhu cầu hàng thiết yếu của người dân tại Cộng hòa Séc
www.pttglobal.eu Storyboard: nov_post_13.jpg
Bối cảnh (Concept)
Trang nhã, mang màu sắc tôn vinh ngày lễ lịch sử của Cộng hòa Séc (xanh – đỏ – trắng hài hòa với bảng màu PTT Global). Hình ảnh một cửa hàng tiện lợi khang trang, sáng đèn, kệ hàng đầy ắp và ngăn nắp sẵn sàng phục vụ người dân địa phương.
Tiêu đề ảnh (Headline)
ĐỒNG HÀNH CÙNG CÁC CỬA HÀNG TRONG NGÀY LỄ 17/11
Phụ đề ảnh (Sub-text)
Phục vụ chu đáo nhu cầu hàng thiết yếu của người dân tại Cộng hòa Séc
Chi tiết & Định dạng
Ảnh đơn trang trọng thông báo lịch hoạt động xuyên lễ (09:00 – 18:00) của PTT Global và gửi lời chúc kinh doanh thuận lợi tới các cửa hàng, chuỗi cửa hàng đối tác.
02. Nội dung Bài đăng Song ngữ (Việt – Séc) Văn bản sạch · Sẵn sàng đăng
TIÊU ĐỀ MỞ ĐẦU (HEADLINE / HOOK)
Ngày mai (17/11) là ngày lễ Den boje za svobodu a demokracii – cột mốc lịch sử có ý nghĩa sâu sắc đối với mọi người dân Cộng hòa Séc.
TIẾNG VIỆT [VN]
Trong những ngày nghỉ lễ toàn quốc tại Séc, khi các trung tâm thương mại và siêu thị diện tích lớn tạm ngừng hoạt động theo quy định, hệ thống các cửa hàng và chuỗi cửa hàng tiện lợi của cộng đồng người Việt chính là điểm tựa mua sắm gần gũi và thuận tiện nhất cho các gia đình bản địa. Sự chuẩn bị chu đáo về hàng hóa trên kệ—từ các mặt hàng Drogerie thiết yếu hàng ngày đến Domácí potřeby và Svíčky—không chỉ mang lại doanh số tích cực trong ngày lễ mà còn củng cố tình cảm, sự gắn bó của người dân địa phương đối với cửa hàng của bạn. Nhằm hỗ trợ tốt nhất cho hoạt động kinh doanh không ngơi nghỉ của Quý đối tác, hệ thống Showroom tại TTTM SAPA, Tổng kho Praha 22 và kênh tiếp nhận đơn hàng trực tuyến `www.pttglobal.eu` của PTT Global vẫn duy trì làm việc bình thường từ 09:00 đến 18:00 trong ngày lễ 17/11.
TIẾNG SÉC [CZ]
Spolehlivá podpora pro vaše prodejny i během státního svátku 17. listopadu Během zítřejšího státního svátku (Den boje za svobodu a demokracii) hrají místní prodejny klíčovou roli v zásobování obyvatel základními potřebami do domácnosti. Abychom vám zajistili maximální podporu a plynulé doplňování vybraného sortimentu, jsou vám naše kamenná prodejna v areálu SAPA, skladový areál v Praze 22 i zákaznická linka PTT Global plně k dispozici i ve sváteční den v běžné provozní době od 09:00 do 18:00.
ĐIỀU HƯỚNG ĐẶT HÀNG & GIAO HÀNG (CTA)
Quý đối tác cần bổ sung hàng hóa có thể đặt trực tiếp tại www.pttglobal.eu hoặc liên hệ Hotline: +420 775 736 098 | +420 776 887 588.
#PTTGlobal #17Listopad #StatniSvatek #OteviraciDoba #Velkoobchod #ProdejnyPotravin #Večerka #Drogerie #DomaciPotreby #B2BPartner #PodporaProdejen #SapaPraha #SkladPraha22 #Spolehlivost #ObchodVSesku
POST #14 17. listopadu 2026 (úterý – 10:00) Tuần 3 Sezonní · Hračky Cột mốc: Quốc lễ 17/11
ClickUp Task

Đón Sóng Lễ Thánh Mikuláš (5/12) – Chuẩn Bị Sớm Túi Quà, Đồ Chơi & Phụ Kiện Mùa Lễ

Trụ cột nội dung: Lịch Lễ Hội, Văn Hóa Séc & Hàng Mùa Vụ (`Sezonní`, `Hračky` & `Domácí potřeby`) · Kênh xuất bản: Facebook · Instagram · TikTok · File ảnh: nov_post_14.jpg
01. Định hướng Hình ảnh & Bố cục (Visual Spec)
Sezonní · Hračky
Storyboard Sketch Post #14 Phóng to Sketch ↗
TRUYỀN THỐNG LỄ MIKULÁŠ (5/12) TẠI SÉC
Chuẩn bị sớm Túi quà, Đồ chơi & Hàng mùa vụ cho cửa hàng từ giữa tháng 11
www.pttglobal.eu Storyboard: nov_post_14.jpg
Bối cảnh (Concept)
Ấm áp, mang nét văn hóa truyền thống Séc. Hình ảnh bộ ba nhân vật truyền thống Séc tối 5/12 (Mikuláš, Anděl, Čert) được minh họa tinh tế bên cạnh các sản phẩm chọn lọc từ PTT Global: túi đựng quà (dárkové sáčky a tašky), sách tô màu (omalovánky), đồ chơi nhỏ cho trẻ em (`Hračky`) và nến trang trí.
Tiêu đề ảnh (Headline)
TRUYỀN THỐNG LỄ MIKULÁŠ (5/12) TẠI SÉC
Phụ đề ảnh (Sub-text)
Chuẩn bị sớm Túi quà, Đồ chơi & Hàng mùa vụ cho cửa hàng từ giữa tháng 11
Chi tiết & Định dạng
Carousel 4 trang: 1) Giải thích phong tục tối 5/12 tại Séc (Mikulášská nadílka) 2) Nhu cầu mua túi gói quà & phụ kiện từ cuối tháng 11 3) Các mẫu Đồ chơi nhỏ & Sách tô màu thuộc mục `Hračky` dễ bán kèm 4) Hướng dẫn đặt sớm trên pttglobal.eu.
02. Nội dung Bài đăng Song ngữ (Việt – Séc) Văn bản sạch · Sẵn sàng đăng
TIÊU ĐỀ MỞ ĐẦU (HEADLINE / HOOK)
Tại Cộng hòa Séc, trước khi đón Giáng sinh, các gia đình có trẻ nhỏ đều háo hức chờ đợi buổi tối ngày 5/12 – truyền thống Mikulášská nadílka (Thánh Mikuláš, Thiên thần và Quỷ đi phát quà cho trẻ em).
TIẾNG VIỆT [VN]
Theo phong tục này, ngay từ tuần cuối tháng 11, các bậc phụ huynh và ông bà người Séc đã bắt đầu đi mua sẵn túi đựng quà cùng những món đồ chơi nhỏ, đồ dùng học tập xinh xắn để chuẩn bị các phần quà (Mikulášské balíčky) cho con cháu. Để các cửa hàng và chuỗi cửa hàng đón trọn nhu cầu mua sắm này trước 2 tuần, PTT Global đã tuyển chọn chu đáo các nhóm sản phẩm thiết thực trên E-shop: • Túi đựng quà & Phụ kiện gói quà (Domácí potřeby -> Dárkové potřeby & Sezonní): Các mẫu túi bóng kính in họa tiết mùa đông/Mikuláš, túi giấy quà tặng nhiều kích cỡ và ruy-băng buộc quà. • Đồ chơi nhỏ & Sách tô màu (Hračky): Những món đồ chơi nhỏ gọn, an toàn, sách tô màu (omalovánky), đất nặn, bút màu thuộc mục Školní potřeby—rất được phụ huynh Séc ưa chuộng để bỏ kèm vào túi quà cùng bánh kẹo. • Mỹ phẩm trẻ em (Drogerie -> Péče o děti): Sữa tắm, dầu gội tạo bọt hình thú ngộ nghĩnh dành cho trẻ nhỏ. Việc sắp xếp một góc kệ dành riêng cho dịp lễ Mikuláš ngay từ ngày 20/11 sẽ giúp cửa hàng thu hút sự chú ý của mọi gia đình có con nhỏ trong khu vực.
TIẾNG SÉC [CZ]
Blíží se Mikulášská nadílka (5. 12.): Připravte svou prodejnu včas na nákupy rodičů Konec listopadu je v českých obchodech ve znamení příprav na svátek svatého Mikuláše. Rodiče a prarodiče s předstihem nakupují dárkové sáčky, tašky a drobné dárky do mikulášských balíčků. V kategoriích Sezonní, Domácí potřeby (Dárkové potřeby), Hračky a Drogerie (Péče o děti) na www.pttglobal.eu jsme pro vaše prodejny pečlivě vybrali sortiment, který vám pomůže tuto sezónní příležitost naplno využít.
ĐIỀU HƯỚNG ĐẶT HÀNG & GIAO HÀNG (CTA)
Khám phá ngay danh mục Sezonní, Hračky và Dárkové potřeby tại www.pttglobal.eu để nhập hàng sớm cho mùa lễ Mikuláš.
#PTTGlobal #Mikulas #MikulasskaNadilka #SezonniZbozi #Hracky #DarkoveTasky #DomaciPotreby #PeceODeti #Prodejna #Večerka #Potraviny #Velkoobchod #B2BCzech #CeskeTradice #ZasobovaniObchodu
POST #15 18. listopadu 2026 (středa – 14:30) Tuần 3 Drogerie · Quà tặng
ClickUp Task

Bộ Quà Tặng Mỹ Phẩm (Dárkové Sady) – Mặt Hàng Chiến Lược Dịp Cuối Năm

Trụ cột nội dung: Tiêu Điểm 8 Ngành Hàng Chủ Lực (`Drogerie` & `Sezonní`) · Kênh xuất bản: Facebook · Instagram · File ảnh: nov_post_15.jpg
01. Định hướng Hình ảnh & Bố cục (Visual Spec)
Drogerie · Quà tặng
Storyboard Sketch Post #15 Phóng to Sketch ↗
BỘ QUÀ TẶNG MỸ PHẨM CHỌN LỌC CHO MÙA CUỐI NĂM
Dárkové sady: Giải pháp quà tặng thiết thực khách hàng Séc luôn ưu tiên
www.pttglobal.eu Storyboard: nov_post_15.jpg
Bối cảnh (Concept)
Sang trọng, bắt mắt. Hình ảnh các hộp quà tặng mỹ phẩm đóng sẵn (Dárkové kosmetické sady) từ các thương hiệu uy tín (Nivea, Dove, Astrid, Palmolive, Old Spice...) được trưng bày lịch sự trên kệ cửa hàng. Tông màu Xanh `#0052A5` kết hợp Vàng ánh kim `#E6A817`.
Tiêu đề ảnh (Headline)
BỘ QUÀ TẶNG MỸ PHẨM CHỌN LỌC CHO MÙA CUỐI NĂM
Phụ đề ảnh (Sub-text)
Dárkové sady: Giải pháp quà tặng thiết thực khách hàng Séc luôn ưu tiên
Chi tiết & Định dạng
Carousel 3 trang: 1) Vì sao người Séc rất chuộng tặng hộp quà mỹ phẩm dịp Giáng sinh 2) Các bộ quà tặng cho Nữ & cho Nam được tuyển chọn tại PTT Global 3) Lợi ích kinh doanh: Hộp đóng sẵn đẹp mắt, giá trị đơn hàng cao, dễ trưng bày.
02. Nội dung Bài đăng Song ngữ (Việt – Séc) Văn bản sạch · Sẵn sàng đăng
TIÊU ĐỀ MỞ ĐẦU (HEADLINE / HOOK)
Trong văn hóa tặng quà dịp cuối năm và Giáng sinh (Vánoce) của người Séc, tính thiết thực luôn được đặt lên hàng đầu—và đó là lý do các Bộ quà tặng mỹ phẩm (Dárkové kosmetické sady) luôn nằm trong nhóm hàng bán chạy nhất từ nửa cuối tháng 11.
TIẾNG VIỆT [VN]
Đối với các cửa hàng và chuỗi cửa hàng tiện lợi, việc đưa các hộp quà tặng mỹ phẩm lên kệ mang lại nhiều lợi thế kinh doanh vượt trội: sản phẩm đã được hãng đóng hộp sang trọng (không cần gói lại), giá trị trên mỗi sản phẩm cao hơn hàng lẻ thông thường và nhu cầu mua làm quà tặng cho người thân, đồng nghiệp của khách Séc là rất lớn. Tại PTT Global, đội ngũ của chúng tôi đã chọn lọc kỹ lưỡng các dòng Dárkové sady trong mục Drogerie và Sezonní: • Thương hiệu uy tín, dễ bán: Tuyển chọn các bộ kết hợp sữa tắm, lăn khử mùi, kem dưỡng da từ những nhãn hiệu quen thuộc nhất tại Séc như Nivea, Dove, Astrid, Palmolive, Garnier, Old Spice... • Đa dạng phân khúc giá: Từ các hộp quà nhỏ gọn gồm 2 sản phẩm đến các bộ quà tặng cao cấp kèm túi đựng mỹ phẩm (kosmetická taštička), phù hợp với ngân sách của mọi đối tượng khách hàng. • Không rủi ro tồn hàng mùa vụ: Ngay cả sau kỳ nghỉ lễ, các sản phẩm bên trong hộp quà vẫn là hàng hóa mỹ phẩm tiêu dùng thiết yếu quanh năm.
TIẾNG SÉC [CZ]
Dárkové kosmetické sady: Klíčový předvánoční sortiment pro vaši prodejnu Praktické kosmetické kazety patří v České republice dlouhodobě mezi nejoblíbenější vánoční dárky. Pro vaši prodejnu představují atraktivní zboží s vyšší jednotkovou hodnotou, které zákazníkům šetří čas při výběru i balení dárků. V PTT Global jsme pro vás pečlivě vybrali dárkové sady osvědčených značek v dámském i pánském provedení, připravené k okamžitému vystavení.
ĐIỀU HƯỚNG ĐẶT HÀNG & GIAO HÀNG (CTA)
Đặt sớm các mẫu Dárkové sady đang có sẵn trong kho tại www.pttglobal.eu để trưng bày ngay từ cuối tháng 11.
#PTTGlobal #DarkoveSady #KosmetickeKazety #Drogerie #Vanoce2026 #VanocniDarky #Nivea #Dove #Astrid #VelkoobchodDrogerie #ProdejnyVSesku #ObchodniSit #B2BCzech #SezonniProdej #EshopPTT
POST #16 19. listopadu 2026 (čtvrtek – 10:00) — Nhịp lên đơn trước cuối tuần Tuần 3 Black Friday B2B Thứ 5–6 Đi hàng
ClickUp Task

Khởi Động Tuần Lễ Ưu Đãi Black Friday Tại PTT Global – Cơ Hội Tối Ưu Giá Vốn Cuối Năm

Trụ cột nội dung: Khuyến Mãi Thông Minh & Tờ Rơi Nâng Cấp (`Black Friday B2B`) · Kênh xuất bản: Facebook · Instagram · File ảnh: nov_post_16.jpg
01. Định hướng Hình ảnh & Bố cục (Visual Spec)
Black Friday B2B
Storyboard Sketch Post #16 Phóng to Sketch ↗
KHỞI ĐỘNG ƯU ĐÃI BLACK FRIDAY TẠI PTT GLOBAL
Cơ hội nhập hàng chọn lọc với mức giá sỉ tốt nhất cho mùa kinh doanh cuối năm
www.pttglobal.eu Storyboard: nov_post_16.jpg
Bối cảnh (Concept)
Thiết kế Black Friday B2B chuyên nghiệp, lịch lãm (sử dụng màu Đen Navy `#1E242B` phối Xanh thương hiệu `#0052A5`, Đỏ `#D91E2A` và Vàng `#E6A817` trên bố cục thẻ sáng sủa). Làm nổi bật thông điệp: "BLACK FRIDAY DÀNH CHO ĐỐI TÁC BÁN BUÔN – TỐI ƯU GIÁ VỐN MÙA CUỐI NĂM".
Tiêu đề ảnh (Headline)
KHỞI ĐỘNG ƯU ĐÃI BLACK FRIDAY TẠI PTT GLOBAL
Phụ đề ảnh (Sub-text)
Cơ hội nhập hàng chọn lọc với mức giá sỉ tốt nhất cho mùa kinh doanh cuối năm
Chi tiết & Định dạng
Ảnh thông báo chính thức chương trình Black Friday B2B tại PTT Global, liệt kê các nhóm ngành hàng áp dụng ưu đãi sâu (`Drogerie`, `Domácí potřeby`, `Svíčky`, `Sezonní`, `Automoto`).
02. Nội dung Bài đăng Song ngữ (Việt – Séc) Văn bản sạch · Sẵn sàng đăng
TIÊU ĐỀ MỞ ĐẦU (HEADLINE / HOOK)
Trước thềm tháng 12 – tháng có sức tiêu thụ hàng hóa lớn nhất trong năm tại Cộng hòa Séc – chương trình Black Friday tại PTT Global được thiết kế với một mục tiêu duy nhất: giúp các cửa hàng và chuỗi cửa hàng tối ưu hóa giá vốn nhập vào.
TIẾNG VIỆT [VN]
Khác với các đợt giảm giá bán lẻ thông thường, chương trình Black Friday B2B tại PTT Global tập trung vào những mã hàng thiết yếu, có tốc độ quay vòng vốn nhanh nhất và đã được chọn lọc chu đáo cho nhu cầu kinh doanh thực tế của các cửa hàng Večerka, Potraviny, Drogerie: • Nhóm Drogerie chủ lực: Ưu đãi sâu theo thùng/kiện đối với nước giặt, bột giặt, nước rửa bát, sản phẩm vệ sinh và chăm sóc cá nhân từ các thương hiệu hàng đầu. • Nhóm Domácí potřeby & Svíčky: Mức giá đặc biệt cho các dòng nến Mùa Vọng, nến thơm, phụ kiện nhà bếp làm bánh cuối năm, túi gói quà và đồ điện gia dụng nhỏ. • Nhóm Automoto & Sezonní: Ưu đãi cho nước rửa kính mùa đông và các mặt hàng phục vụ mùa lễ hội tháng 12. Nhập hàng trong đợt ưu đãi Black Friday giúp Quý đối tác vừa chủ động nguồn hàng dồi dào cho cả tháng 12, vừa gia tăng biên lợi nhuận trên từng sản phẩm bán ra.
TIẾNG SÉC [CZ]
Velkoobchodní Black Friday v PTT Global: Nakupujte klíčový sortiment za nejvýhodnější podmínky Připravte své prodejny a obchodní sítě na prosincovou nákupní špičku s maximální marží. V rámci našeho velkoobchodního Black Friday jsme pro vás připravili mimořádné cenové zvýhodnění na pečlivě vybrané nejprodávanější položky napříč kategoriemi Drogerie, Domácí potřeby, Svíčky, Sezonní a Automoto. Využijte tuto příležitost k předzásobení vaší prodejny ověřeným zbožím za skvělé nákupní ceny.
ĐIỀU HƯỚNG ĐẶT HÀNG & GIAO HÀNG (CTA)
Đăng nhập ngay tại www.pttglobal.eu để xem danh sách sản phẩm ưu đãi Black Friday và đặt hàng giao tận nơi trước dịp cuối tuần.
#PTTGlobal #BlackFriday #BlackFridayB2B #VelkoobchodniAkce #Drogerie #DomaciPotreby #Svicky #SezonniZbozi #ZasobovaniObchodu #Prodejna #ObchodniSit #B2BCzech #VyhodnyNakup #DopravaZdarma #EshopPTT
POST #17 20. listopadu 2026 (pátek – 09:30) — Cao điểm đi hàng cuối tuần Tuần 3 8 Ngành hàng E-shop Thứ 5–6 Đi hàng
ClickUp Task

Hướng Dẫn Đặt Hàng Nhanh Theo 8 Danh Mục Trên E-shop Dịp Cuối Tuần

Trụ cột nội dung: Đặt Hàng E-shop & Giao Hàng Tận Nơi (`E-shop & Logistics`) · Kênh xuất bản: Facebook · Instagram · TikTok · File ảnh: nov_post_17.jpg
01. Định hướng Hình ảnh & Bố cục (Visual Spec)
8 Ngành hàng E-shop
Storyboard Sketch Post #17 Phóng to Sketch ↗
3 BƯỚC ĐẶT HÀNG SỈ NHANH CHÓNG TẠI PTTGLOBAL.EU
Hơn 40.000 sản phẩm chọn lọc được phân loại khoa học theo 8 danh mục chính
www.pttglobal.eu Storyboard: nov_post_17.jpg
Bối cảnh (Concept)
Giao diện màn hình máy tính và điện thoại hiển thị trang chủ `pttglobal.eu` với thanh điều hướng màu xanh `#0052A5` gồm 8 danh mục chính (`Sezonní`, `Drogerie`, `Domácí potřeby`, `Školní a kancelářské potřeby`, `Svíčky`, `Hračky`, `Automoto`, `Cestovní potřeby`), minh họa quy trình 3 bước đặt hàng đơn giản.
Tiêu đề ảnh (Headline)
3 BƯỚC ĐẶT HÀNG SỈ NHANH CHÓNG TẠI PTTGLOBAL.EU
Phụ đề ảnh (Sub-text)
Hơn 40.000 sản phẩm chọn lọc được phân loại khoa học theo 8 danh mục chính
Chi tiết & Định dạng
Carousel 3 trang: 1) Giao diện thanh 8 danh mục trên E-shop 2) Cách lọc sản phẩm theo thương hiệu & chương trình ưu đãi 3) Xác nhận đơn hàng & nhận giao hàng tận cửa hàng.
02. Nội dung Bài đăng Song ngữ (Việt – Séc) Văn bản sạch · Sẵn sàng đăng
TIÊU ĐỀ MỞ ĐẦU (HEADLINE / HOOK)
Với hơn 40.000 mã sản phẩm trong kho, làm thế nào để các chủ cửa hàng và chuỗi cửa hàng có thể lên một đơn hàng đầy đủ chỉ trong 10–15 phút ngay tại quầy quản lý?
TIẾNG VIỆT [VN]
Hệ thống E-shop bán buôn `www.pttglobal.eu` của PTT Global được thiết kế tối giản, trực quan, chia toàn bộ nguồn hàng chọn lọc thành 8 danh mục chính ngay trên thanh menu đầu trang để Quý đối tác dễ dàng tra cứu: 1. Sezonní: Toàn bộ hàng lễ hội theo mùa (Giáng sinh, Mùa đông, Phục sinh, Mùa hè...). 2. Drogerie: Hóa mỹ phẩm giặt tẩy, vệ sinh nhà cửa, giấy vệ sinh, mỹ phẩm và chăm sóc cá nhân. 3. Domácí potřeby: Đồ dùng nhà bếp, phòng tắm, dụng cụ dọn dẹp, túi gói quà, pin, ổ cắm, bật lửa, ô dù. 4. Školní a kancelářské potřeby: Văn phòng phẩm, băng dính, kéo, đồ dùng học sinh. 5. Svíčky: Nến mộ, nến Mùa Vọng, nến thơm, nến trà, nến chạy pin, đèn xông tinh dầu. 6. Hračky: Đồ chơi trẻ em, sách tô màu phục vụ mua sắm gia đình và quà tặng. 7. Automoto: Nước rửa kính theo mùa, phụ kiện và hóa phẩm chăm sóc ô tô. 8. Cestovní potřeby: Đồ du lịch, dã ngoại và phụ kiện tiện ích. Chỉ cần chọn các mặt hàng cần bổ sung vào giỏ hàng, hệ thống sẽ tự động áp dụng chính sách Miễn phí vận chuyển khi đơn hàng đạt từ 10.000 Kč (trong bán kính 30 km) hoặc từ 20.000 Kč (trên toàn Cộng hòa Séc).
TIẾNG SÉC [CZ]
Přehledný nákup z 8 hlavních kategorií na www.pttglobal.eu šetří váš čas Náš velkoobchodní e-shop jsme navrhli tak, abyste ve více než 40 000 pečlivě vybraných položkách vždy snadno a rychle našli přesně to, co vaše prodejna potřebuje. Vše je přehledně rozděleno do 8 hlavních kategorií: Sezonní, Drogerie, Domácí potřeby, Školní a kancelářské potřeby, Svíčky, Hračky, Automoto a Cestovní potřeby. Objednávejte pohodlně online 24/7 a využijte doručení přímo do vašeho obchodu či obchodní sítě.
ĐIỀU HƯỚNG ĐẶT HÀNG & GIAO HÀNG (CTA)
Truy cập www.pttglobal.eu để lên đơn hàng cuối tuần hoặc gọi Hotline +420 775 736 098 | +420 776 887 588 nếu Quý đối tác cần hỗ trợ kích hoạt tài khoản B2B.
#PTTGlobal #EshopB2B #VelkoobchodniNakup #8Kategorii #Drogerie #DomaciPotreby #Svicky #Sezonni #Hracky #Automoto #CestovniPotreby #SkolniPotreby #ProdejnyVSesku #DopravaZdarma #Praha
POST #18 21. listopadu 2026 (sobota – 14:00) Tuần 3 Cestovní potřeby
ClickUp Task

Tiêu Điểm Danh Mục Cestovní Potřeby & Tiện Ích Mùa Đông Cho Cửa Hàng

Trụ cột nội dung: Tiêu Điểm 8 Ngành Hàng Chủ Lực (`Cestovní potřeby` & `Domácí potřeby`) · Kênh xuất bản: Facebook · Instagram · File ảnh: nov_post_18.jpg
01. Định hướng Hình ảnh & Bố cục (Visual Spec)
Cestovní potřeby
Storyboard Sketch Post #18 Phóng to Sketch ↗
CESTOVNÍ POTŘEBY & TIỆN ÍCH DI CHUYỂN CUỐI NĂM
Phục vụ nhu cầu đi lại, nghỉ lễ mùa đông của người tiêu dùng Séc
www.pttglobal.eu Storyboard: nov_post_18.jpg
Bối cảnh (Concept)
Tinh gọn, hiện đại. Giới thiệu các sản phẩm trong mục `Cestovní potřeby` kết hợp tiện ích di chuyển mùa đông: túi đựng đồ cá nhân du lịch (cestovní taštičky), bộ lọ chiết mỹ phẩm cho kỳ nghỉ cuối năm, bình giữ nhiệt, áo mưa tiện lợi và ô dù gấp gọn.
Tiêu đề ảnh (Headline)
CESTOVNÍ POTŘEBY & TIỆN ÍCH DI CHUYỂN CUỐI NĂM
Phụ đề ảnh (Sub-text)
Phục vụ nhu cầu đi lại, nghỉ lễ mùa đông của người tiêu dùng Séc
Chi tiết & Định dạng
Ảnh đơn bố cục 4 sản phẩm tiêu biểu kèm nhãn `CESTOVNÍ POTŘEBY` màu xanh `#0052A5` và gợi ý trưng bày kết hợp tại cửa hàng.
02. Nội dung Bài đăng Song ngữ (Việt – Séc) Văn bản sạch · Sẵn sàng đăng
TIÊU ĐỀ MỞ ĐẦU (HEADLINE / HOOK)
Cuối tháng 11 và tháng 12 là thời điểm nhiều gia đình tại Séc chuẩn bị cho các chuyến đi nghỉ dưỡng vùng núi trượt tuyết (hory), thăm người thân hoặc đi du lịch dịp lễ cuối năm.
TIẾNG VIỆT [VN]
Nhằm giúp các cửa hàng và chuỗi cửa hàng đa dạng hóa nguồn thu từ những nhu cầu thiết thực này, danh mục Cestovní potřeby kết hợp cùng Domácí potřeby tại PTT Global mang đến những sản phẩm phụ kiện đã được chọn lọc kỹ lưỡng: • Túi đựng mỹ phẩm & Bộ lọ chiết du lịch (Cestovní taštičky a lahvičky): Tiện lợi cho khách hàng mang theo đồ vệ sinh cá nhân trong các chuyến đi ngắn ngày hoặc làm quà tặng kèm thiết thực. • Phụ kiện bảo vệ thời tiết & Dã ngoại: Áo mưa tiện lợi dùng một lần/nhiều lần, ô dù gấp gọn chịu gió tốt, phụ kiện giữ ấm và bình giữ nhiệt. • Sản phẩm vệ sinh cỡ nhỏ (Travel-size Drogerie): Khăn giấy ướt bỏ túi, gel rửa tay khô, bàn chải và kem đánh răng tiện dụng khi di chuyển. Sự hiện diện của những mặt hàng phụ trợ tinh tế này giúp cửa hàng của bạn đáp ứng trọn vẹn nhu cầu của khách hàng mà không đòi hỏi diện tích lưu kho lớn.
TIẾNG SÉC [CZ]
Kategorie Cestovní potřeby: Praktické doplňky pro zimní cestování a dovolené Období zimních dovolených na horách a předvánočních návštěv přináší poptávku po praktických cestovních doplňcích. V kategorii Cestovní potřeby na www.pttglobal.eu naleznete pečlivě vybrané cestovní taštičky, lahvičky, pláštěnky a další kompaktní příslušenství, které skvěle doplní nabídku vaší prodejny.
ĐIỀU HƯỚNG ĐẶT HÀNG & GIAO HÀNG (CTA)
Tham khảo danh mục Cestovní potřeby tại www.pttglobal.eu để bổ sung các mặt hàng tiện ích biên lợi nhuận tốt cho cửa hàng.
#PTTGlobal #CestovniPotreby #DomaciPotreby #ZimniCestovani #DoplnkyProdejny #Velkoobchod #SortimentB2B #Prodejna #Večerka #Potraviny #CestovniTasky #PraktickeZbozi #ObchodniPartner #EshopPTT #Praha
POST #19 23. listopadu 2026 (pondělí – 09:30) — Kỷ niệm 21 năm thành lập PTT GLOBAL, s.r.o. Tuần 4 Kỷ niệm 21 năm PTT Global Cột mốc: 21 năm PTT Global
ClickUp Task

Kỷ Niệm 21 Năm Thành Lập PTT Global (23/11/2005 – 23/11/2026) – Hơn Hai Thập Kỷ Giữ Trọn Chữ Tín

Trụ cột nội dung: Uy Tín Thương Hiệu, Kho Vận & Mẹo Trưng Bày Cửa Hàng (`Brand Trust Milestone`) · Kênh xuất bản: Facebook · Instagram · TikTok · File ảnh: nov_post_19.jpg
01. Định hướng Hình ảnh & Bố cục (Visual Spec)
Kỷ niệm 21 năm PTT Global
Storyboard Sketch Post #19 Phóng to Sketch ↗
21 NĂM ĐỒNG HÀNH CÙNG CÁC CỬA HÀNG TẠI CỘNG HÒA SÉC
23. 11. 2005 – 23. 11. 2026 | Uy tín tạo niềm tin – Chọn lọc nguồn hàng vì sự phát triển của đối tác
www.pttglobal.eu Storyboard: nov_post_19.jpg
Bối cảnh (Concept)
Trang trọng, tự hào và chân thành. Thiết kế kỷ niệm 21 NĂM PTT GLOBAL (23. 11. 2005 – 23. 11. 2026) kết hợp hình ảnh Showroom tại TTTM SAPA và Tổng kho hiện đại tại Praha 22. Tông màu chủ đạo Xanh thương hiệu `#0052A5`, Trắng `#FFFFFF` và điểm nhấn Vàng kim `#E6A817`.
Tiêu đề ảnh (Headline)
21 NĂM ĐỒNG HÀNH CÙNG CÁC CỬA HÀNG TẠI CỘNG HÒA SÉC
Phụ đề ảnh (Sub-text)
23. 11. 2005 – 23. 11. 2026 | Uy tín tạo niềm tin – Chọn lọc nguồn hàng vì sự phát triển của đối tác
Chi tiết & Định dạng
Ảnh kỷ niệm trang trọng: Con số "21 Năm (2005–2026)", các cột mốc 40.000+ SKU, 8 danh mục chủ lực, mạng lưới giao hàng toàn Séc và lời tri ân song ngữ Việt – Séc.
02. Nội dung Bài đăng Song ngữ (Việt – Séc) Văn bản sạch · Sẵn sàng đăng
TIÊU ĐỀ MỞ ĐẦU (HEADLINE / HOOK)
Ngày 23/11/2005 – cách đây tròn 21 năm – PTT Global chính thức được thành lập tại Praha với tâm nguyện trở thành hậu phương nguồn hàng đáng tin cậy nhất cho cộng đồng người Việt kinh doanh tại Cộng hòa Séc.
TIẾNG VIỆT [VN]
Trải qua hơn hai thập kỷ phát triển, từ những chuyến hàng đầu tiên tại trung tâm thương mại SAPA cho đến hệ thống tổng kho quy mô lớn tại Praha 22 và nền tảng E-shop bán buôn hiện đại `www.pttglobal.eu`, có một giá trị cốt lõi mà PTT Global luôn gìn giữ trọn vẹn: Sự phát triển của chúng tôi luôn bắt nguồn từ hiệu quả kinh doanh của từng cửa hàng đối tác. Mỗi sản phẩm trong số hơn 40.000 mã hàng thuộc 8 danh mục trên hệ thống của PTT Global hôm nay đều được đội ngũ của chúng tôi chọn lọc chu đáo—nhằm đảm bảo khi sản phẩm đó được đặt lên kệ tại các cửa hàng và chuỗi cửa hàng của Quý vị, đó là mặt hàng chất lượng, đúng thị hiếu người tiêu dùng Séc và mang lại giá trị kinh doanh bền vững. Nhân dịp kỷ niệm 21 năm thành lập (23/11/2005 – 23/11/2026), tập thể PTT Global xin gửi lời tri ân chân thành nhất tới toàn thể Quý đối tác, các anh chị chủ cửa hàng và chuỗi cửa hàng trên khắp Cộng hòa Séc đã luôn tin tưởng, đồng hành cùng chúng tôi trong suốt chặng đường qua.
TIẾNG SÉC [CZ]
21 let PTT Global (23. 11. 2005 – 23. 11. 2026): Děkujeme za vaši důvěru a dlouhodobou spolupráci Před 21 lety byla založena společnost PTT GLOBAL, s.r.o. s jasnou vizí: být spolehlivým, férovým a stabilním velkoobchodním partnerem pro maloobchodní prodejny a obchodní sítě v České republice. Dnes pro vás ve skladovém areálu v Praze 22, v prodejně SAPA i na e-shopu www.pttglobal.eu pečlivě vybíráme více než 40 000 položek v 8 hlavních kategoriích tak, abychom co nejlépe podpořili růst a prosperitu vašeho podnikání. Upřímně děkujeme všem našim obchodním partnerům za přízeň a těšíme se na mnoho dalších společných let.
ĐIỀU HƯỚNG ĐẶT HÀNG & GIAO HÀNG (CTA)
Cùng PTT Global đón tuần lễ kỷ niệm 21 năm thành lập kết hợp ưu đãi Black Friday đặc biệt dành cho các cửa hàng đối tác tại www.pttglobal.eu.
#PTTGlobal #21LetPTTGlobal #VyrociSpolecnosti #OdRoku2005 #SpolehlivyPartner #VelkoobchodCZ #ProdejnyVSesku #ObchodniSit #Večerka #Potraviny #Drogerie #DomaciPotreby #SapaPraha #Praha22 #Dekujeme
POST #20 24. listopadu 2026 (úterý – 10:00) — Tuần lễ Black Friday Tuần 4 Black Friday · Drogerie
ClickUp Task

Tiêu Điểm Black Friday – Ngành Hàng Drogerie: Giặt Xả, Tẩy Rửa & Chăm Sóc Cá Nhân

Trụ cột nội dung: Khuyến Mãi Thông Minh & Tờ Rơi Nâng Cấp (`Black Friday – Drogerie`) · Kênh xuất bản: Facebook · Instagram · File ảnh: nov_post_20.jpg
01. Định hướng Hình ảnh & Bố cục (Visual Spec)
Black Friday · Drogerie
Storyboard Sketch Post #20 Phóng to Sketch ↗
BLACK FRIDAY TIÊU ĐIỂM: NGÀNH HÀNG DROGERIE
Tích trữ nhóm hàng tiêu dùng nhanh tốc độ quay vòng vốn số 1 cho tháng 12
www.pttglobal.eu Storyboard: nov_post_20.jpg
Bối cảnh (Concept)
Thiết kế chuyên đề Black Friday dành riêng cho danh mục `Drogerie`. Hình ảnh các kiện hàng/thùng hàng thương hiệu lớn (Ariel, Persil, Lenor, Jar, Savo, Nivea, Dove, Colgate, Gillette) được trình bày rõ ràng, chuyên nghiệp trên nền sáng kết hợp khung tiêu đề `#0052A5` và nhãn `BLACK FRIDAY – DROGERIE` màu đỏ `#D91E2A`.
Tiêu đề ảnh (Headline)
BLACK FRIDAY TIÊU ĐIỂM: NGÀNH HÀNG DROGERIE
Phụ đề ảnh (Sub-text)
Tích trữ nhóm hàng tiêu dùng nhanh tốc độ quay vòng vốn số 1 cho tháng 12
Chi tiết & Định dạng
Carousel 3 trang: 1) Nhóm Giặt xả & Vệ sinh nhà cửa giá sỉ Black Friday 2) Nhóm Chăm sóc cá nhân & Răng miệng 3) Nhóm Bộ quà tặng & Mỹ phẩm mùa đông.
02. Nội dung Bài đăng Song ngữ (Việt – Séc) Văn bản sạch · Sẵn sàng đăng
TIÊU ĐỀ MỞ ĐẦU (HEADLINE / HOOK)
Trong tuần lễ cao điểm Black Friday và kỷ niệm 21 năm thành lập PTT Global, danh mục Drogerie mang đến cơ hội tốt nhất trong năm để các cửa hàng và chuỗi cửa hàng nhập tích trữ nhóm hàng thiết yếu có sức tiêu thụ chắc chắn nhất.
TIẾNG VIỆT [VN]
Tháng 12 luôn là giai đoạn người tiêu dùng Séc chi tiêu mạnh tay nhất cho việc dọn dẹp nhà cửa và chăm sóc cá nhân đón Giáng sinh. Để giúp Quý đối tác chuẩn bị nguồn hàng dồi dào với mức giá vốn tối ưu, PTT Global đã chọn lọc các mã hàng Drogerie trọng điểm đưa vào chương trình Black Friday tuần này: • Giặt giũ & Chăm sóc vải vóc: Nước giặt, bột giặt, viên giặt và nước xả vải từ các thương hiệu dẫn đầu thị trường (Ariel, Persil, Lenor, Woolite, Vanish). • Tẩy rửa nhà bếp & Phòng tắm: Nước rửa bát Jar, Pur, dung dịch tẩy rửa và khử trùng Savo, Domestos, Cif, Bref—phục vụ trực tiếp đợt tổng vệ sinh cuối năm của các hộ gia đình Séc. • Vệ sinh cá nhân & Mỹ phẩm: Sữa tắm, dầu gội, kem đánh răng, lăn khử mùi, kem dưỡng da mùa đông (Nivea, Dove, Palmolive, Colgate, Gillette, Indulona). Tất cả các mặt hàng đều sẵn kho số lượng lớn tại Praha 22 để phục vụ các đơn hàng theo thùng và theo pallet của Quý đối tác trên toàn Séc.
TIẾNG SÉC [CZ]
Black Friday v kategorii Drogerie: Klíčové značky pro vaši prodejnu za mimořádné ceny Využijte vrcholící týden Black Friday v PTT Global k nákupu nejprodávanější drogerie, pracích a čisticích prostředků i osobní hygieny. Pro vaše prodejny a obchodní sítě jsme pečlivě vybrali položky s nejvyšší obrátkovostí od značek Ariel, Persil, Jar, Savo, Nivea, Dove, Colgate a mnoha dalších. Zajistěte si optimální nákupní ceny před prosincovou sezónou pohodlně online.
ĐIỀU HƯỚNG ĐẶT HÀNG & GIAO HÀNG (CTA)
Xem chi tiết bảng giá Black Friday ngành hàng Drogerie sau khi đăng nhập tại www.pttglobal.eu. Miễn phí giao hàng toàn Séc cho đơn từ 20.000 Kč (và từ 10.000 Kč trong 30 km).
#PTTGlobal #BlackFridayDrogerie #VelkoobchodDrogerie #PraciProstredky #CisticiProstredky #OsobniHygiena #Kosmetika #Ariel #Jar #Nivea #ZasobovaniProdejen #ObchodniSit #B2BCzech #VelkoobchodniAkce #EshopPTT
POST #21 25. listopadu 2026 (středa – 14:30) — Tuần lễ Black Friday Tuần 4 Black Friday · Gia dụng & Nến
ClickUp Task

Tiêu Điểm Black Friday – Gia Dụng, Nến & Hàng Mùa Vụ Gia Tăng Lợi Nhuận Cuối Năm

Trụ cột nội dung: Khuyến Mãi Thông Minh & Tờ Rơi Nâng Cấp (`Black Friday – Domácí potřeby, Svíčky & Sezonní`) · Kênh xuất bản: Facebook · Instagram · File ảnh: nov_post_21.jpg
01. Định hướng Hình ảnh & Bố cục (Visual Spec)
Black Friday · Gia dụng & Nến
Storyboard Sketch Post #21 Phóng to Sketch ↗
BLACK FRIDAY: GIA DỤNG, NẾN & HÀNG MÙA VỤ
Nhóm hàng biên lợi nhuận cao được chọn lọc cho mùa kinh doanh tháng 12
www.pttglobal.eu Storyboard: nov_post_21.jpg
Bối cảnh (Concept)
Thiết kế chuyên đề Black Friday thứ hai tập trung vào 3 danh mục mang lại biên lợi nhuận cao nhất mùa cuối năm: `Domácí potřeby`, `Svíčky` và `Sezonní`. Hình ảnh nến trang trí, túi giấy gói quà, phụ kiện làm bánh nhà bếp, pin và đồ trang trí Giáng sinh.
Tiêu đề ảnh (Headline)
BLACK FRIDAY: GIA DỤNG, NẾN & HÀNG MÙA VỤ
Phụ đề ảnh (Sub-text)
Nhóm hàng biên lợi nhuận cao được chọn lọc cho mùa kinh doanh tháng 12
Chi tiết & Định dạng
Carousel 3 trang: 1) Danh mục `Svíčky` (nến Advent, nến thơm, nến trà) 2) Danh mục `Domácí potřeby` (túi gói quà, giấy bạc/giấy nến làm bánh, pin, bật lửa) 3) Danh mục `Sezonní` & `Automoto` mùa đông.
02. Nội dung Bài đăng Song ngữ (Việt – Séc) Văn bản sạch · Sẵn sàng đăng
TIÊU ĐỀ MỞ ĐẦU (HEADLINE / HOOK)
Nếu như nhóm hàng Drogerie giúp cửa hàng duy trì lượng khách ra vào đều đặn mỗi ngày, thì nhóm hàng Domácí potřeby, Svíčky và Sezonní chính là động lực giúp gia tăng mạnh mẽ biên lợi nhuận trong dịp cuối năm.
TIẾNG VIỆT [VN]
Trong khuôn khổ tuần lễ Black Friday, PTT Global giới thiệu tới các cửa hàng và chuỗi cửa hàng gói ưu đãi đặc biệt dành cho các mặt hàng gia dụng và mùa vụ đã được chọn lọc chu đáo: • Danh mục Svíčky (Nến các loại): Nến trụ Mùa Vọng (Adventní svíčky), nến thơm cốc thủy tinh, nến viên trà (čajové svíčky) đốt ấm và đèn xông tinh dầu—mặt hàng khách Séc mua liên tục suốt tháng 12. • Danh mục Domácí potřeby (Gia dụng & Gói quà): Túi giấy tặng quà Giáng sinh đủ kích cỡ (dárkové tašky), giấy gói quà, giấy bạc, giấy nến nướng bánh, màng bọc thực phẩm, pin các loại và bật lửa dài. • Danh mục Sezonní & Hračky: Phụ kiện trang trí Giáng sinh, đồ dùng tiệc cuối năm (Party sortiment) và các mẫu đồ chơi trẻ em làm quà tặng. Bổ sung đồng bộ các nhóm hàng này trong đợt ưu đãi Black Friday sẽ giúp kệ hàng của Quý đối tác luôn phong phú, bắt mắt và sẵn sàng đón đợt mua sắm cao điểm ngay từ đầu tháng 12.
TIẾNG SÉC [CZ]
Black Friday v kategoriích Domácí potřeby, Svíčky a Sezonní zboží Zvyšte ziskovost své prodejny v předvánočním období díky pečlivě vybranému sortimentu s vysokou marží. V rámci akce Black Friday jsme pro vás zvýhodnili klíčové položky pro prosincový prodej: • Adventní, vonné a čajové svíčky (Svíčky). • Dárkové tašky, balicí papíry, pečicí potřeby, baterie a zapalovače (Domácí potřeby). • Vánoční dekorace, party sortiment a hračky (Sezonní a Hračky).
ĐIỀU HƯỚNG ĐẶT HÀNG & GIAO HÀNG (CTA)
Đặt hàng trực tuyến tại www.pttglobal.eu để hưởng trọn ưu đãi Black Friday và chính sách giao hàng tận nơi tới cửa hàng.
#PTTGlobal #BlackFriday #DomaciPotreby #Svicky #SezonniZbozi #DarkoveTasky #Vanoce2026 #Peceni #Velkoobchod #ProdejnyVSesku #ObchodniSit #ZiskovySortiment #B2BCzech #NakupOnline #Praha
POST #22 26. listopadu 2026 (čtvrtek – 10:00) — Nhịp lên đơn trước cuối tuần Tuần 4 Drogerie · Vánoční úklid Thứ 5–6 Đi hàng
ClickUp Task

Truyền Thống "Vánoční Úklid" Của Người Séc – Chuẩn Bị Đầy Đủ Kệ Hàng Tẩy Rửa & Dọn Dẹp

Trụ cột nội dung: Lịch Lễ Hội, Văn Hóa Séc & Hàng Mùa Vụ (`Drogerie` & `Domácí potřeby`) · Kênh xuất bản: Facebook · Instagram · TikTok · File ảnh: nov_post_22.jpg
01. Định hướng Hình ảnh & Bố cục (Visual Spec)
Drogerie · Vánoční úklid
Storyboard Sketch Post #22 Phóng to Sketch ↗
TRUYỀN THỐNG "VÁNOČNÍ ÚKLID" TẠI CỘNG HÒA SÉC
Đón đầu nhu cầu tổng vệ sinh nhà cửa cuối năm của các gia đình bản địa
www.pttglobal.eu Storyboard: nov_post_22.jpg
Bối cảnh (Concept)
Sáng bóng, sạch sẽ và tươi mới. Hình ảnh minh họa phong tục "Vánoční úklid" (Tổng vệ sinh nhà cửa đón Giáng sinh) của các gia đình Séc cùng bộ sưu tập sản phẩm tẩy rửa (`Drogerie`) và dụng cụ làm sạch (`Domácí potřeby` – cây lau nhà, chổi, khăn lau kính, bàn chải, găng tay cao su).
Tiêu đề ảnh (Headline)
TRUYỀN THỐNG "VÁNOČNÍ ÚKLID" TẠI CỘNG HÒA SÉC
Phụ đề ảnh (Sub-text)
Đón đầu nhu cầu tổng vệ sinh nhà cửa cuối năm của các gia đình bản địa
Chi tiết & Định dạng
Carousel 3 trang: 1) Văn hóa "Vánoční úklid" vào cuối tháng 11 – đầu tháng 12 tại Séc 2) Nhóm hóa chất tẩy rửa chuyên dụng (kính, bếp, sàn, nhà tắm) 3) Nhóm dụng cụ dọn dẹp gia dụng (`Domácí potřeby -> Úklid`) cần đặt cạnh nhau trên kệ.
02. Nội dung Bài đăng Song ngữ (Việt – Séc) Văn bản sạch · Sẵn sàng đăng
TIÊU ĐỀ MỞ ĐẦU (HEADLINE / HOOK)
Cũng giống như phong tục dọn nhà đón Tết của người Việt, người dân Cộng hòa Séc có một truyền thống lâu đời không thể thiếu vào cuối tháng 11 và nửa đầu tháng 12: "Vánoční úklid" (Tổng vệ sinh nhà cửa đón Giáng sinh).
TIẾNG VIỆT [VN]
Trước khi trang trí cây thông và nướng bánh quy Giáng sinh (vánoční cukroví), các gia đình Séc thường dành những ngày cuối tuần để lau chùi toàn bộ cửa sổ, đánh bóng bếp nướng, giặt rèm cửa và dọn dẹp phòng tắm. Vì vậy, nhu cầu mua sắm các sản phẩm tẩy rửa chuyên dụng và dụng cụ vệ sinh tại các cửa hàng tiện lợi tăng vọt trong giai đoạn này. Để giúp các cửa hàng và chuỗi cửa hàng phục vụ khách hàng bản địa hiệu quả nhất, PTT Global đã chọn lọc đồng bộ hai nhóm sản phẩm bổ trợ trực tiếp cho nhau: 1. Nhóm Hóa chất làm sạch (Drogerie -> Čisticí prostředky): • Nước lau kính chống bám hơi nước (Clin, Jar...), chất tẩy dầu mỡ lò nướng và nhà bếp, kem tẩy đa năng (Cif), dung dịch tẩy cặn vôi và khử trùng phòng tắm (Savo, Domestos, Bref) cùng nước giặt rèm/thảm. 2. Nhóm Dụng cụ dọn dẹp (Domácí potřeby -> Úklid): • Cây lau nhà (mopy), đầu bông lau thay thế, xô vắt, khăn sợi nhỏ (mikrovlákno) lau kính không để lại vệt, găng tay cao su bảo vệ da tay, bàn chải cọ rửa và túi đựng rác loại dày. Gợi ý cho cửa hàng: Việc trưng bày khăn lau, miếng bọt biển và găng tay cao su ngay bên cạnh kệ nước tẩy rửa sẽ giúp khách hàng dễ dàng mua trọn bộ trong một lần ghé cửa hàng.
TIẾNG SÉC [CZ]
Česká tradice vánočního úklidu: Nabídněte zákazníkům kompletní sortiment pro čistý domov Konec listopadu a začátek prosince jsou v českých domácnostech tradičně spojeny s velkým předvánočním úklidem – od mytí oken a čištění kuchyně až po kompletní úklid koupelen. V PTT Global jsme pro vaše prodejny pečlivě vybrali jak nejúčinnější čisticí a prací prostředky v kategorii Drogerie, tak i kvalitní mopy, hadříky z mikrovlákna, houbičky, rukavice a odpadkové pytle v kategorii Domácí potřeby (Úklid).
ĐIỀU HƯỚNG ĐẶT HÀNG & GIAO HÀNG (CTA)
Lên đơn bổ sung nhóm hàng Úklid & Drogerie ngay hôm nay (Thứ Năm) tại www.pttglobal.eu để kịp nhận hàng phục vụ đợt mua sắm cuối tuần này.
#PTTGlobal #VanocniUklid #UklidovePotreby #CisticiProstredky #Drogerie #DomaciPotreby #Savo #Cif #Jar #Prodejna #ObchodniSit #Večerka #Potraviny #VelkoobchodCZ #EshopB2B
POST #23 27. listopadu 2026 (pátek – 09:30) — Ngày chính hội Black Friday & Đi hàng cuối tuần Tuần 4 Black Friday · Đi hàng Cột mốc: Đỉnh Black FridayThứ 5–6 Đi hàng
ClickUp Task

Cao Điểm Thứ Sáu Black Friday (27/11) – Đặt Hàng Online & Sẵn Sàng Nguồn Hàng Bước Sang Tháng 12

Trụ cột nội dung: Đặt Hàng E-shop & Giao Hàng Tận Nơi (`Black Friday Peak & Weekend Delivery`) · Kênh xuất bản: Facebook · Instagram · File ảnh: nov_post_23.jpg
01. Định hướng Hình ảnh & Bố cục (Visual Spec)
Black Friday · Đi hàng
Storyboard Sketch Post #23 Phóng to Sketch ↗
CAO ĐIỂM BLACK FRIDAY (27/11) & ĐI HÀNG CUỐI TUẦN
Hoàn tất đơn hàng chuẩn bị cho tháng 12 tại www.pttglobal.eu
www.pttglobal.eu Storyboard: nov_post_23.jpg
Bối cảnh (Concept)
Năng động, chuyên nghiệp và thúc đẩy hành động. Kết hợp hình ảnh cao điểm xuất hàng Black Friday tại kho PTT Global với thông điệp "ƯU ĐÃI KÉP DÀNH CHO CÁC CỬA HÀNG: GIÁ SỈ BLACK FRIDAY + MIỄN PHÍ VẬN CHUYỂN TẬN NƠI".
Tiêu đề ảnh (Headline)
CAO ĐIỂM BLACK FRIDAY (27/11) & ĐI HÀNG CUỐI TUẦN
Phụ đề ảnh (Sub-text)
Hoàn tất đơn hàng chuẩn bị cho tháng 12 tại www.pttglobal.eu
Chi tiết & Định dạng
Ảnh đơn nổi bật với khung Xanh `#0052A5` và nhãn Đỏ `#D91E2A`: Tóm tắt quyền lợi kép khi đặt đơn trong dịp cuối tuần Black Friday (27–29/11).
02. Nội dung Bài đăng Song ngữ (Việt – Séc) Văn bản sạch · Sẵn sàng đăng
TIÊU ĐỀ MỞ ĐẦU (HEADLINE / HOOK)
Hôm nay – Thứ Sáu ngày 27/11 – là ngày chính hội của tuần lễ Black Friday, đồng thời cũng là đợt nhập hàng cuối tuần cuối cùng trước khi thị trường bước hẳn vào tháng 12 cao điểm.
TIẾNG VIỆT [VN]
Nhằm giúp các chủ cửa hàng và chuỗi cửa hàng trên toàn Cộng hòa Séc hoàn tất việc chuẩn bị kho hàng cho mùa kinh doanh Giáng sinh và cuối năm một cách thuận lợi nhất, PTT Global mang đến quyền lợi kép thiết thực trong dịp cuối tuần này: • Hưởng trọn mức giá ưu đãi Black Friday trên hàng loạt mã sản phẩm chọn lọc thuộc cả 8 danh mục: Sezonní, Drogerie, Domácí potřeby, Školní a kancelářské potřeby, Svíčky, Hračky, Automoto, Cestovní potřeby. • Kết hợp chính sách Miễn phí vận chuyển tận cửa hàng: Đơn từ 10.000 Kč (miễn phí trong bán kính 30 km) và đơn từ 20.000 Kč (miễn phí trên toàn Cộng hòa Séc). • Phục vụ xuyên suốt cuối tuần tại Praha: Showroom tại TTTM SAPA (Libušská 319/126, Praha 4) và Tổng kho Praha 22 (Bečovská 1015) luôn mở cửa từ 09:00 – 18:00 cả Thứ Bảy và Chủ Nhật để đón tiếp các đối tác đến lấy hàng trực tiếp. Đội ngũ nhân viên và hệ thống xe tải của PTT Global đã sẵn sàng hoạt động hết công suất để đưa nguồn hàng chất lượng đến tận cửa hàng của Quý vị.
TIẾNG SÉC [CZ]
Vrcholí velkoobchodní Black Friday (27. 11.): Připravte svůj obchod na prosinec s dopravou zdarma Dnešní pátek představuje vrchol týdne Black Friday a zároveň poslední víkend před začátkem prosincové sezóny. Spojte výhodné akční ceny pečlivě vybraného sortimentu s naší bezplatnou dopravou přímo do vaší prodejny: • Doprava zdarma od 10 000 Kč (v okruhu do 30 km od Prahy – SAPA). • Doprava zdarma od 20 000 Kč (po celé České republice). • Osobní odběr po celý víkend (09:00–18:00): Prodejna SAPA (Praha 4) a skladový areál Praha 22.
ĐIỀU HƯỚNG ĐẶT HÀNG & GIAO HÀNG (CTA)
Chốt đơn Black Friday ngay hôm nay tại www.pttglobal.eu hoặc liên hệ Hotline hỗ trợ: +420 775 736 098 | +420 776 887 588.
#PTTGlobal #BlackFriday2026 #VelkoobchodniBlackFriday #DopravaZdarma #ZasobovaniObchodu #ProsincovaSezona #ProdejnyVSesku #ObchodniSit #Večerka #Potraviny #Drogerie #DomaciPotreby #Svicky #EshopB2B #PrahaSapa
POST #24 29. listopadu 2026 (neděle – 10:00) — 1. adventní neděle (Chủ nhật Mùa Vọng đầu tiên) Tuần 4 Sezonní · Svíčky (Advent) Cột mốc: Chủ nhật Advent #1
ClickUp Task

Chủ Nhật Mùa Vọng Đầu Tiên (1. Adventní Neděle) – Khởi Đầu Mùa Lễ Hội Tháng 12 Rực Rỡ

Trụ cột nội dung: Lịch Lễ Hội, Văn Hóa Séc & Hàng Mùa Vụ (`Svíčky` & `Sezonní`) · Kênh xuất bản: Facebook · Instagram · File ảnh: nov_post_24.jpg
01. Định hướng Hình ảnh & Bố cục (Visual Spec)
Sezonní · Svíčky (Advent)
Storyboard Sketch Post #24 Phóng to Sketch ↗
CHỦ NHẬT MÙA VỌNG ĐẦU TIÊN (1. ADVENTNÍ NEDĚLE)
Khép lại tháng 11 thành công – Sẵn sàng bứt phá doanh thu tháng 12 cùng PTT Global
www.pttglobal.eu Storyboard: nov_post_24.jpg
Bối cảnh (Concept)
Ấm áp, trang trọng và tràn đầy hy vọng. Hình ảnh ngọn nến đầu tiên trên vòng hoa Mùa Vọng (Adventní věnec) được thắp sáng trong không gian gia đình Séc, kết hợp cùng hình ảnh kệ hàng mùa lễ hội chỉn chu tại cửa hàng đối tác. Khung thương hiệu PTT Global màu xanh `#0052A5` và ánh vàng `#E6A817`.
Tiêu đề ảnh (Headline)
CHỦ NHẬT MÙA VỌNG ĐẦU TIÊN (1. ADVENTNÍ NEDĚLE)
Phụ đề ảnh (Sub-text)
Khép lại tháng 11 thành công – Sẵn sàng bứt phá doanh thu tháng 12 cùng PTT Global
Chi tiết & Định dạng
Ảnh đơn chúc mừng ngày Chủ nhật Mùa Vọng đầu tiên (29/11) và điểm lại lộ trình các cột mốc lớn của tháng 12 sắp tới (Mikuláš 5/12, Vánoce 24/12, Silvestr 31/12).
02. Nội dung Bài đăng Song ngữ (Việt – Séc) Văn bản sạch · Sẵn sàng đăng
TIÊU ĐỀ MỞ ĐẦU (HEADLINE / HOOK)
Hôm nay – Chủ nhật ngày 29/11/2026 – các gia đình trên khắp Cộng hòa Séc cùng thắp lên ngọn nến đầu tiên trên vòng hoa Mùa Vọng (1. adventní neděle, thường được gọi là "Železná neděle"), chính thức mở ra mùa lễ hội Giáng sinh được mong chờ nhất trong năm.
TIẾNG VIỆT [VN]
Đối với các cửa hàng và chuỗi cửa hàng kinh doanh tại Séc, ánh sáng của ngọn nến Advent đầu tiên cũng là tín hiệu mở màn cho 4 tuần lễ kinh doanh sôi động nhất trong năm. Nhìn lại tháng 11 vừa qua, PTT Global rất vinh dự khi được đồng hành cùng Quý đối tác qua từng mùa vụ—từ dịp lễ Dušičky, lễ Thánh Martin, ngày lễ 17/11 cho đến tuần lễ kỷ niệm 21 năm thành lập và Black Friday. Bước sang tháng 12 ngay trong tuần tới, PTT Global sẽ tiếp tục sát cánh cùng các cửa hàng với nguồn hàng luôn sẵn sàng cho 3 cao điểm liên tiếp: • Tuần 1 (01–06/12): Cao điểm lễ Mikuláš (5/12) cùng nhu cầu nến Advent và đồ dùng làm bánh cuối năm. • Tuần 2 & Tuần 3 (07–23/12): Cao điểm Tổng vệ sinh (Vánoční úklid), Bộ quà tặng mỹ phẩm (Dárkové sady), túi gói quà và đồ gia dụng phục vụ lễ Vánoce (24/12). • Tuần cuối năm (25–31/12): Nhóm hàng tiệc tùng, đồ dùng một lần và phụ kiện đón năm mới Silvestr (31/12). Kính chúc Quý đối tác, các anh chị chủ cửa hàng và chuỗi cửa hàng một mùa Advent ấm áp, bình an và một tháng 12 kinh doanh bội thu!
TIẾNG SÉC [CZ]
Přejeme vám klidnou první adventní neděli a úspěšný vstup do prosincové sezóny Dnešní první adventní nedělí začíná nejkrásnější a obchodně nejvýznamnější období roku. Děkujeme všem našim partnerům, majitelům prodejen a obchodních sítí za skvělou spolupráci v průběhu celého listopadu. Tým PTT Global je plně připraven podporovat vaše podnikání i po celý prosinec – s kompletní nabídkou pečlivě vybraného sortimentu na www.pttglobal.eu a spolehlivou dopravou až do vašeho obchodu. Přejeme vám pokojný advent a mnoho spokojených zákazníků!
ĐIỀU HƯỚNG ĐẶT HÀNG & GIAO HÀNG (CTA)
Khởi động đơn hàng đầu tháng 12 ngay tại www.pttglobal.eu (Miễn phí giao hàng từ 10.000 Kč trong 30 km và từ 20.000 Kč toàn CH Séc). Hotline hỗ trợ (9:00 – 18:00): +420 775 736 098 | +420 776 887 588.
#PTTGlobal #PrvniAdvent #AdventniNedele #Advent2026 #Svicky #Vanoce2026 #VelkoobchodCZ #ObchodniPartner #ProdejnyVSesku #ObchodniSit #Večerka #Potraviny #Drogerie #DomaciPotreby #EshopPTT